Translations:Lead acid battery/68/es

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search

Las baterías de plomo-ácido contienen plomo y ácido, los cuales son peligrosos si entran en contacto con la piel o se ingieren. La instalación, el mantenimiento o la solución de problemas de los bancos de baterías de plomo-ácido requiere que se use equipo de protección personal adecuado en todo momento y que lo mínimo sea protección para los ojos y guantes. El bicarbonato de sodio y el agua siempre deben almacenarse en caso de contacto con la solución ácida de electrolitos o si ocurriera un derrame. El bicarbonato de sodio es una sustancia básica, que es lo opuesto a un ácido, y funcionará para neutralizar los efectos peligrosos del ácido. El agua diluye el ácido y lo elimina para minimizar el daño. Si el ácido entra en contacto con los ojos o la piel, se puede aplicar bicarbonato de sodio y luego el área debe lavarse a fondo y continuamente durante al menos 15 minutos para diluir y eliminar el ácido. Si la solución de electrolitos entra en contacto con la ropa, también debe neutralizarse con bicarbonato de sodio y diluirse o, de lo contrario, se arruinará la ropa. Es una buena práctica almacenar el equipo de protección personal apropiado, bicarbonato de sodio y agua en el mismo lugar donde se encuentran las baterías. Después de trabajar con baterías de plomo-ácido, incluso si se usaron guantes, las manos deben lavarse minuciosamente para eliminar el plomo con el que hayan podido entrar en contacto accidentalmente.