Translations:Equipment clearances and safe working space/1/es

Todos los componentes eléctricos deben seguir los requisitos adecuados de espacio libre (espacio entre un componente y un otro objeto) dados por los fabricantes y por los códigos eléctricos. Los requisitos de espacios libres se dividen en dos categorías: espacios libres para ventilación y espacios libres para crear un entorno de trabajo seguro. A menudo, los requisitos de autorización que establece un fabricante en el manual de un producto serán más estrictos que los requisitos descritos en un código eléctrico; se debe seguir el mas exigente o estricto de los dos requisitos. En cualquier caso, es importante utilizar el juicio adecuado al realizar una instalación. El equipo debe colocarse en un lugar de fácil acceso, que proporcione una ventilación adecuada, esté libre de otros objetos (no se utilice para almacenamiento), proporcione suficiente espacio para trabajar y sea fácil de salir en caso de emergencia. El equipo debe instalarse a una altura y un lugar adecuados para el espacio y los usuarios.