Translations:What is an off-grid PV system?/4/es
El término autonomo cubre muchos diseños de sistemas diferentes, ya que simplemente significa un sistema eléctrico que no está conectado a la red eléctrica. Los sistemas autónomos se instalan para proporcionar electricidad en áreas donde no existe la red electrica normal. El sistema autónomo más común es un sistema fotovoltaico (FV) con baterías. Se utilizan módulos fotovoltaicos (FV) para generar electricidad cuando el sol brilla, pero el sol es un recurso variable: se pone todos los días y con frecuencia se oculta por las nubes, por lo que un sistema FV autónomo usa baterías para almacenar parte de la energía generada por la fuente FV para su uso posterior. Esto es similar a cómo funcionan los sistemas de recolección de agua de lluvia. Puede ser útil hacer esta comparación entre los dos sistemas, ya que un sistema de recolección de agua de lluvia utiliza componentes simples que son comunes en la mayoría de las partes del mundo que tienen funciones similares a los componentes más complicados en un sistema FV autónomo. En el sentido más simple, ambos sistemas capturan un recurso natural variable (agua de lluvia y sol) cuando es abundante y lo almacenan para su uso posterior cuando es escaso. Para ello, ambos tienen seis componentes básicos: una forma de captación, un medio de distribución, una forma de regular las entrada el recurso, el almacenamiento, una forma de regular la salido del recurso y algo que consume el recurso.
