Translations:Electrical safety/7/es
La mayoría de las baterías no tienen una forma de desactivarlas: se mantienen a una tensión constante esperando un camino a través del cual puedan alimentar con corriente. Los sistemas de almacenamiento de energía con una tensión nominal superior a 48 voltios pueden generar una descarga potencialmente letal, pero también traen un riesgo adicional debido a las enormes cantidades de energía que almacenan y que pueden liberarse muy rápidamente. Si un sistema de almacenamiento de energía tiene un cortocircuito puede producir chispas y cantidades destructivas de calor que pueden destruir equipos e iniciar incendios instantáneamente; esto se denomina un arco eléctrico. El potencial de un arco eléctrico aumenta con el tamaño del sistema de almacenamiento de energía. Un sistema pequeño con una o dos baterías de ácido de plomo de 12 V con una clasificación de Ah baja no podrá producir un arco eléctrico, pero a medida que el tamaño aumente más allá de este punto, también lo hará el potencial de un arco eléctrico.