All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Example 1:''' An enclosure is rated NEMA 3X. What level of protection does it offer and can it be used indoors? *A NEMA rating of 3 signifies that it is protected against falling dirt and windblown dust, against weather hazards such as rain, sleet and snow, and is undamaged by the formation of ice. A rating of X means that it carries additional protection against corrosion from salt water. *Its ratings exceed what is needed for indoor installation, therefore it is acceptable to use. |
| h Spanish (es) | '''Ejemplo 1:''' Un gabinete tiene clasificación NEMA 3X. ¿Qué nivel de protección ofrece y se puede utilizar en interiores? *Una clasificación NEMA de 3 significa que está protegido contra la polvo que cae y el polvo arrastrado por el viento, contra los peligros climáticos como la lluvia, el aguanieve y la nieve, y no se dañará por la formación de hielo. Una calificación de X significa que tiene protección adicional contra la corrosión del agua salada. *Sus clasificaciones superan lo que se necesita para la instalación en interiores, por lo tanto se puede usarlo. |
