All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)*Twist on connectors should always be located inside of a [[Special:MyLanguage/Junction box|junction box]] or another type of enclosure to ensure that they are protected against damage or unauthorized access.
*The wires entering a twist-on connector should always be tugged on after installation to make verify that the connection is solid and will not come loose later on.
*The appropriate size connector must be used for the wires that are being connected. Larger wire nuts can accept multiple smaller wires.
 h Spanish (es)*Los conectores ciegos con rosca siempre deben ubicarse dentro de una [[Special: MyLanguage/Junction box |caja de conexiones]] u otro tipo de gabinete para garantizar que estén protegidos contra daños o acceso no autorizado.
*Los cables que entran en un conector ciego con rosca siempre deben jalarse suavemente después de la instalación para verificar que la conexión sea sólida y que no se suelte más adelante.
*Se debe usar el conector de tamaño apropiado para los cables que se están conectando. Las tuercas para cables más grandes pueden aceptar varios cables más pequeños.