All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)It is recommended that a RCD be incorporated on the alternating current (AC) side of any off-grid system to improve its safety. RCDs can be found as [[Special:MyLanguage/Overcurrent protection device|breakers]] or integrated into outlets. RCDs can be put on individual circuits as a breaker or outlet or just one breaker can be used on the inverter output. RCDs on individual circuits increases system cost. One single RCD has the disadvantage of disconnecting all circuits if there is a fault, which can make it difficult to find the exact location of the fault during the [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|troubleshooting process]].
 h Spanish (es)Se recomienda incorporar un RCD en el lado de corriente alterna (CA) de cualquier sistema FV autónomo para mejorar la seguridad de la instalación. Los RCD se pueden encontrar como un interruptor automático o integrados en un tomacorrientes. Los RCD se pueden colocar en circuitos individuales con un interruptor automático o tomacorriente, o se puede usar un solo interruptor automático para proteger todos los circuitos en la salida del inversor. Los RCD en circuitos individuales aumentan el costo del sistema. Un solo RCD tiene la desventaja de desconectar todos los circuitos si hay una falla, lo que puede dificultar encontrar la ubicación exacta de una falla durante el [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|proceso de solucionar problemas]].