All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | PV systems installed in areas that lack a grid connection are called stand-alone systems but are also commonly referred to as battery-based or off-grid systems. These systems take many different forms, but they almost always incorporate some type of storage, typically a battery bank, and one or more charging sources. In addition to solar PV, these systems may also incorporate a generator, wind, or hydro. Stand-alone systems can use alternating current and direct current as charging sources and can supply alternating and direct current for loads. The various different stand-alone system types used for small-scale projects are depicted below. More complex designs used for microgrids or very large systems, like those that incorporate alternating current (AC) coupled charging, are excluded. To understand how power flows between key components, see [[Special:MyLanguage/Power flow between components]]. |
| h Spanish (es) | Los sistemas fotovoltaicos instalados en áreas que carecen de conexión a la red se denominan sistemas autónomos, pero también se denominan comúnmente sistemas basados en baterías o fuera de la red. Estos sistemas adoptan muchas formas diferentes, pero casi siempre incorporan algún tipo de almacenamiento, generalmente un banco de baterías, y una o más fuentes de carga. Además de la energía solar fotovoltaica, estos sistemas también pueden incorporar un generador, eólico o hidráulico. Los sistemas autónomos pueden utilizar corriente alterna y corriente continua como fuentes de carga y pueden suministrar corriente alterna y continua para cargas. Los diferentes tipos de sistemas independientes utilizados para proyectos a pequeña escala se describen a continuación. Se excluyen los diseños más complejos utilizados para microrredes o sistemas muy grandes, como los que utilizan fuentes de carga acoplada en corriente alterna (CA). Para comprender cómo fluye la energía entre los componentes claves, consulte [[Special:MyLanguage/Power flow between components|Flujo de energía entre los componentes]]. |
