All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Lead acid batteries last longer and perform better when they are regularly recharged with a current in a certain range - typically between 5-13% of their C/20 rating.<ref name="trojanpaper"> Trojan Battery Company - User's Guide https://www.trojanbattery.com/pdf/TrojanBattery_UsersGuide.pdf</ref><ref name="rollspaper"> The maximum charging current for most lead acid batteries is around 13% of the C/20 rate. Rolls Battery - Battery User Manual https://rollsbattery.com/public/docs/user_manual/Rolls_Battery_Manual.pdf</ref> It is best practice to consult the manual or manufacturer for recommended maximum and minimum charging currents. If a system uses many loads during the day, this will limit the available charging current for the energy storage system and should be taken into account. |
| h Spanish (es) | Las baterías de plomo-ácido duran más y funcionan mejor cuando se recargan regularmente con una corriente en un cierto rango, generalmente entre el 5% y el 13% de su clasificación C/20. <ref name="trojanpaper"> Trojan Battery Company - User's Guide https://www.trojanbattery.com/pdf/TrojanBattery_UsersGuide.pdf</ref><ref name="rollspaper"> The maximum charging current for most lead acid batteries is around 13% of the C/20 rate. Rolls Battery - Battery User Manual https://rollsbattery.com/public/docs/user_manual/Rolls_Battery_Manual.pdf</ref> La corriente de carga máxima para la mayoría de las baterías de plomo-ácido es alrededor del 13% de la tasa C / 20. Rolls Battery - Manual del usuario de la batería https://rollsbattery.com/public/docs/user_manual/Rolls_Battery_Manual.pdf </ref> Es una buena práctica consultar el manual o al fabricante para conocer las corrientes de carga máxima y mínima recomendadas. Si un sistema utiliza muchas cargas durante el día, esto limitará la corriente de carga disponible para el sistema de almacenamiento de energía y debe tenerse en cuenta. |
