All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | There is no type of storage that is perfectly efficient. Lead acid batteries inherently lose some energy as it is put into the battery and some as it is withdrawn, generally as heat. A FLA battery is typically only 80-85% efficient, whereas a VRLA battery is has a slightly higher efficiency of 85-90% efficiency. This is round -trip efficiency, meaning that if 100Wh of energy arrives from a PV module is stored in a lead acid battery that: *80-85 Wh will be able to be withdrawn from the FLA battery. *85-90 Wh will be able to be withdrawn from the VRLA battery. |
| h Spanish (es) | No existe ningún tipo de almacenamiento que sea perfectamente eficiente. Las baterías de plomo-ácido pierden inherentemente algo de energía cuando se almacena en la batería y algo cuando se extrae, generalmente en forma de calor. Una batería FLA suele tener una eficiencia de solo 80-85%, mientras que una batería VRLA tiene una eficiencia ligeramente mayor de 85-90%. Se trata de una eficiencia de ida y vuelta, lo que significa que si llegan 100 Wh de energía de un módulo FV se almacenan en una batería de plomo-ácido que: *Se puede extraer 80-85 Wh de la batería FLA. *Se puede extraer 85-90 Wh de la batería VRLA. |
