All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)*End users that may not perform maintenance.
*Locations in which there is not a separate space that can be dedicated to energy storage. These batteries cannot create hazardous spills, emit significant amounts of hazardous gases, or emit a noxious sulfur smell. They still should be securely stored in a battery box, but they can be located in a multi-use space if necessary.
*Require a higher budget.
 h Spanish (es)*Usuarios finales que no pueden realizar mantenimiento.
*Ubicaciones en las que no existe un espacio separado que pueda dedicarse al almacenamiento de energía. Estas baterías no pueden crear derrames peligrosos, emitir cantidades significativas de gases peligrosos o emitir un olor nocivo a azufre. Aún así, deben almacenarse de forma segura en una caja de batería, pero pueden ubicarse en un espacio de usos múltiples si es necesario.
*Requieren un presupuesto mayor.