All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)*They do not require maintenance.
*They are sealed (although not completely) so there is little to no off-gassing.
*They do not have a liquid electrolyte solution inside and are additionally sealed to prevent leaks, therefore they do not have to be positioned upright at all times.
 h Spanish (es)*No requieren mantenimiento.
*Están sellados (aunque no completamente) por lo que hay poca o ninguna emisión de gases.
*No tienen una solución de electrolito líquido en su interior y además están sellados para evitar fugas, por lo que no es necesario mantenerlos en posición vertical en todo momento.