All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Insolation is a measurement used to quantify the amount of solar energy that a location receives during a specified period of time (daily, monthly, yearly). Irradiance is a term that is also frequently used in the PV field, but irradiance refers to an instantaneous measurement of power. Insolation is typically expressed in kWh/m². 1 kWh/m² can be expressed as 1m² receiving sunlight with a [[Special:MyLanguage/PV module#Standard test conditions|irradiance (sunlight intensity)]] of 1000 W/m² for 1 hour. Insolation may also be referred to as Peak Sun Hours (PSH) - both represent the same thing. The average insolation value for a given location will largely determine the amount of energy that a PV system produces, therefore it is a very important value for PV system design. Insolation values are based upon real world testing and observation and can be calculated for a particular day as follows: |
| h Spanish (es) | La insolación solar es una medida que se utiliza para cuantificar la cantidad de energía solar que recibe una ubicación durante un período de tiempo específico (diario, mensual, anual). La irradiancia es un término que también se usa con frecuencia en el campo fotovoltaico, pero la irradiancia se refiere a una medición instantánea de potencia. La insolación se expresa típicamente en kWh/m². 1 kWh/m² se puede expresar como 1 m² recibiendo luz solar con una [[Special:MyLanguage/PV module#Standard test conditions|irradiancia (intensidad de la luz solar)]] de 1000 W/m² durante 1 hora. La insolación también se puede denominar horas pico de sol (PSH): ambas representan lo mismo. El valor medio de insolación para una ubicación determinada determinará en gran medida la cantidad de energía que produce un sistema fotovoltaico, por lo tanto es un valor muy importante para el diseño de los sistemas FV. Los valores de insolación se basan en pruebas y observaciones del mundo real y se pueden calcular para un día en particular de la siguiente manera: |
