All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Most off-grid equipment can be used in a variety of different grounding configurations - there is no universal configuration. The focus here will be on a TN-S grounding configuration, which is commonly used for off-grid PV installations. This configuration has a system ground that creates a grounded conductor (neutral). There is a separate equipment ground that is run with each circuit to bond together non-current carrying metal parts of the system (enclosures, junction boxes, major system components etc.).<ref name="smagrounding"> SMA Grounding in Off-grid Systems: Design of TN and TT Off-Grid https://files.sma.de/downloads/SI-OffGrid-Grounding-TI-en-11.pdf</ref> A TN-S grounding configuration has two major functions that work together: |
| h Spanish (es) | La mayoría de los equipos para sistemas autónomos se pueden utilizar en una variedad de configuraciones de puesta a tierra diferentes; no existe una configuración universal. El enfoque aquí estará en una configuración de puesta a tierra TN-S, que se usa comúnmente para instalaciones FV autónomos. Esta configuración tiene una puesta a tierra de sistema CA con un conductor puesta a tierra (neutro). Hay un conductor puesto a tierra de equipos separada para cada circuito para conectar todas las partes metálicas del sistema que no transportan corriente (gabinetes, cajas de conexiones, componentes principales del sistema, etc).<ref name="smagrounding"> SMA Grounding in Off-grid Systems: Design of TN and TT Off-Grid https://files.sma.de/downloads/SI-OffGrid-Grounding-TI-en-11.pdf</ref> Una configuración de puesta a tierra TN-S tiene dos funciones principales que trabajan juntas: |
