All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | #A ground fault occurs between a grounded piece of equipment and an ungrounded conductor (wire). #The equipment grounding conductor has a connection - due to the system ground - to the grounded conductor of the circuit. The current follows it because it is a low resistance path to the grounded conductor, which completes the circuit. #The current reaches the grounded conductor and this effectively creates a [[Special:MyLanguage/Electricity and energy#Circuits|short-circuit]] which causes the inverter to supply large a amount of current to the newly created low-resistasnce circuit. #This high current flow will be identified by the inverter electronics, residual current device (RCD) or an overcurrent protection device (OCPD) as a fault, which will cause the one of them to trip and [[Special:MyLanguage/Electricity and energy#Circuits|open]] (disconnect) the circuit. A RCD or inverter electronics will react quicker than an OCPD. |
h Spanish (es) | #Se produce una falla a tierra entre un equipo conectado a un conductor puesto a tierra de equipos y un conductor no puesto a tierra. #El conductor puesto a tierra de equipos tiene una conexión, debido a la puesta de tierra del sistema, al conductor puesto a tierra del circuito. La corriente lo sigue porque es una ruta de baja resistencia al conductor puesto a tierra, que completa el circuito. #La corriente llega al conductor puesto a tierra y esto crea efectivamente un [[Special:MyLanguage/Electricity and energy#Circuits| cortocircuito]] que hace que el inversor suministre una gran cantidad de corriente al circuito de baja resistencia recién creado. #Este alto flujo de corriente será identificado por la electrónica del inversor, el dispositivo de corriente residual (RCD) o un dispositivo de protección contra sobrecorriente (DPCS) como una falla, lo que hará que uno de ellos se dispare y [[Special: MyLanguage/Electricity and energy #Circuits|abre o aisla]] el circuito. Un RCD o los electrónicos del inversor reaccionará más rápido que un OCPD. |