All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | A ground fault protection device (GFPD) uses a low current breaker (.5-1 A) to create a connection between a conductor (wire) and ground on the DC side of a PV system, which creates a grounded conductor. This breaker is ganged (connected) to another breaker through which the ungroudned conductor is connected. In the event of a DC [[Special:MyLanguage/Grounding system#Ground faults|ground fault]], the low current breaker will trip removing the connection between the grounded conductor and the ground but will also [[Special:MyLanguage/Electricity and energy#Circuits|open]] (disconnect) the ungrounded conductor of the PV source circuit. A GFPD will improve safety on all systems with a DC system ground, but they are most vital for systems that will have PV modules mounted on the roof of a structure. Building a pole or ground mounted system will minimize fire risk to people in the event of a ground fault and can be a way to increase the safety of a system. Ground fault protection devices can be a significant additional cost for small systems and may be difficult to find in many locations and that typically limits their usage in many parts of the world. |
| h Spanish (es) | Un dispositivo de protección de falla a tierra (GFPD) utiliza un interruptor automático de baja corriente (.5-1 A) para crear una conexión entre un conductor (cable) y tierra en el lado de CC de un sistema FV, lo que crea un conductor puesto a tierra. Este interruptor automático está conectado a otro interruptor automático a cual se conecta el conductor sin conexión a tierra. En el caso de una [[Special:MyLanguage/Grounding system #Ground faults|falla a tierra]], el interruptor automático de baja corriente se disparará eliminando la conexión entre el conductor de tierra y la tierra, pero también [[Special:MyLanguage/Electricity and energy#Circuitos|abre o aisla]] el conductor no puesto a tierra del circuito de la fuente FV. Un GFPD mejorará la seguridad en todos los sistemas con una conexión a tierra de CC, pero son más vitales para los sistemas que tendrán módulos FV montados en el techo de una estructura. La construcción de un sistema montado en poste o en tierra minimizará el riesgo de incendio para las personas en caso de una falla a tierra y puede ser una forma de aumentar la seguridad de un sistema. Los dispositivos de protección contra fallas a tierra pueden ser un costo adicional significativo para los sistemas pequeños y pueden ser difíciles de encontrar en muchos lugares, lo que generalmente limita su uso en muchas partes del mundo. |
