All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | A battery may have a long-life span and be able to handle large loads, but it will have large and heavy or cost too much. A battery may be able to supply lots of power and be relatively small in size, but it will not have a long lifespan. A battery must therefore be chosen based upon the particular application. One type of battery will be appropriate for a portable radio and another type will be appropriate for storage in a PV system. Small-scale PV systems with batteries typically rely upon [[Special:MyLanguage/Lead acid battery|lead acid batteries]] as they are a good compromise between all of these different factors. |
| h Spanish (es) | Por ejemplo: Una batería puede tener una vida útil prolongada y ser capaz de soportar grandes cargas, pero será grande y pesada o costará demasiado. Una batería puede suministrar mucha energía y ser de tamaño relativamente pequeño, pero no tendrá una vida útil prolongada. Por lo tanto, se debe elegir una batería en función de la aplicación particular. Un tipo de batería será apropiado para una radio portátil y otro tipo será apropiado para almacenamiento en un sistema FV. Los sistemas FV a pequeña escala con baterías generalmente se basan en [[Special:MyLanguage/Lead acid battery|lead acid batteries]], ya que son un buen compromiso entre todos estos diferentes factores. |
