All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | #Identify if there are any other power sources of electrical systems. #Leave any connections that would connect a power source disconnected. These power source connections should be locked out and tagged out. #Complete all work possible before energizing the system. #Perform all necessary checks on the system. #Notify everyone in the vicinity that you are going to energize the system. #Energize the system and perform final performance checks. |
| h Spanish (es) | #Identifique si hay otras fuentes de energía de los sistemas eléctricos. #Deje desconectadas todas las conexiones que puedan conectar una fuente de alimentación. Estas conexiones de la fuente de alimentación deben bloquearse y etiquetarse. #Complete todo el trabajo posible antes de energizar el sistema. #Realice todas las comprobaciones necesarias en el sistema. #Notifique a todos los que se encuentren en las inmediaciones que va a energizar el sistema. #Energice el sistema y realice las comprobaciones finales de rendimiento. |
