All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The electrical codes of many countries also include a section that deals with photovoltaics and solar installations, but in many locations the code does inadequately addresses small-scale battery based systems, is completely unintelligible to the majority of the people installing these systems or simply does not address them at all. In many places this is combined with a lack of a permitting process and a lack of enforcement to create an environment in which many PV systems are designed and installed improperly due to ignorance or in a race to the bottom on cost. In locations where there is insufficient guidance from the electrical code, the United States National Electrical Code, when combined with the best practices that have been developed in the off-grid sector, serve as a useful guide in most locations. This is the idea on which this website is based. |
| h Spanish (es) | Los códigos eléctricos de muchos países también incluyen una sección que trata sobre la energía fotovoltaica (FV), pero en muchos lugares el código no aborda adecuadamente los sistemas basados en baterías a pequeña escala, es completamente ininteligible para la mayoría de las personas que instalan estos sistemas o o simplemente no se aborda en absoluto. En muchos lugares, esto se combina con una falta de un proceso de permisos y una falta de cumplimiento para crear un entorno en el que muchos sistemas FV se diseñan e instalan de manera incorrecta debido a la ignorancia o en una carrera por reducir los costos. En lugares donde no hay un código eléctrico adequada, el National Electrical Code (NEC) de los Estados Unidos, cuando se combina con las mejores prácticas que se han desarrollado en el sector de sistemas FV autónomos, sirve como una guía útil en la mayoría de los lugares. Esta es la idea en la que se basa este sitio web. |
