All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)*Use with a PWM charge controller requires 12 V (36-cell) nomimal modules. 36-cell modules typically cost more per-watt than more common modules like 60-cell and 72-cell modules.
*Operating loads with high power ratings at 12 V can require significant amounts of current. This can create issues for [[Special:MyLanguage/Wire, overcurrent protection, and disconnect sizing and selection|wire sizing]] and [[Special:MyLanguage/Wire, overcurrent protection, and disconnect sizing and selection|overcurrent protection device sizing]].
*Operating a system with long circuits at 12 V can create [[Special:MyLanguage/Voltage drop|voltage drop]], which can require large wire sizes to ensure the system performs properly.
 h Spanish (es)*El uso con un controlador de carga PWM requiere módulos nominales de 12 V (36 celdas). Los módulos de 36 celdas suelen costar más por vatio que los módulos más comunes, como los módulos de 60 y 72 celdas.
*Usando cargas con una clasificación de alta potencia requieren cantidades significativas de corriente. Esto puede crear problemas al [[Special:MyLanguage/Wire, overcurrent protection, and disconnect sizing and selection|dimensionar cables]] y [[Special:MyLanguage/Wire, overcurrent protection, and disconnect sizing and selection|dimensionar dispositivos de protección contra sobrecorriente]].
*Operar un sistema a 12 V con circuitos largos puede generar [[Special:MyLanguage/Voltage drop|caída de tensión]], lo que puede requerir cables de gran calibre para garantizar que el sistema funcione correctamente.