All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)*'''Where the wire/conduit will be located:''' What will offer the best protection given the conditions. For example, if conduit will be located outside, it is necessary to choose a conduit that is appropriate for use in wet conditions.
*'''Building construction:''' Will the conduit/wiring be run inside a wall? If it is to be run inside a wall, an appropriate conduit should be chosen. On the surface of a wall? Various conduit types may offer sufficient protection, but some may be more aesthetically pleasing than others.
*'''The local electrical code/local practices:''' It is the best practice to follow the [[Special:MyLanguage/Electrical codes|electrical code]] in any given location, but local practices may dictate a different approach.
*'''Local availability of materials:''' Some components and materials are not available in all locations.
 h Spanish (es)*'''Dónde se ubicará los conductores y conducto:''' Qué ofrecerá la mejor protección dadas las condiciones. Por ejemplo, si el conducto se ubicará en el exterior, es necesario elegir un conducto que sea apropiado para su uso en condiciones de humedad.
*'''Construcción de edificios:''' ¿Se colocará el conducto y conductores dentro de una pared? Si se va a ejecutar dentro de una pared, se debe elegir un conducto adecuado. ¿En la superficie de una pared? Varios tipos de conductos pueden ofrecer protección suficiente, pero algunos pueden ser más agradables estéticamente que otros.
*'''El código eléctrico local y prácticas locales:''' Es la mejor práctica seguir el [[Special:MyLanguage/Electrical codes|código eléctrico]] en cualquier lugar, pero las prácticas locales pueden requerir practicas diferentes.
*'''Disponibilidad local de materiales:''' Algunos componentes y materiales no están disponibles en todas partes.