All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The term conductor is used to refer to both wire and cable. Conductors allow the safe transport of electricity between all of the different components of an electrical system. Wire refers to a single conductor whereas cable contains various wires within an additional layer of insulation protecting them. The conducting material of a wire may be copper or aluminum and its [[Special:MyLanguage/Conductor size|size]] varies based the amount of current that it will be required to carry, the voltage and the conditions. For off-grid PV systems copper is typically used as it can carry more current for the same size conductor and is easier to bend and manipulate. Conductor insulation made of plastics or rubber and varies in [[Special:MyLanguage/Insulation color|color]] depending upon the application and location. It will also vary in thickness depending upon the voltage rating of the conductor as a higher voltage rating will require additional insulation.
 h Spanish (es)El término conductor se utiliza para referirse tanto a alambres como a cables. Los conductores permiten el transporte seguro de electricidad entre todos los diferentes componentes de un sistema eléctrico. El cable o alambre se refiere a un solo conductor, mientras que el termino ''cable de cordón'' contiene varios cables o alambres dentro de una capa adicional de aislamiento que los protege. El material conductor puede ser cobre o aluminio y su [[Special:MyLanguage/Conductor size|calibre]] varía según la cantidad de corriente que deberá transportar, el voltaje y las condiciones. Con los sistemas FV, normalmente se usa el cobre, ya que puede transportar más corriente para el mismo tamaño de conductor y es más fácil de doblar y manipular. El aislamiento de un conductor puede ser de plástico o caucho y varía en [[Special:MyLanguage/Insulation color|color]] según la aplicación y el lugar. También variará en grosor dependiendo de la clasificación de voltaje del conductor, ya que una clasificación de voltaje más alta requerirá aislamiento adicional.