All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en):*Check voltage at the overcurrent protection device/disconnect for the charge controller. Is the voltage and polarity correct for the design? 
:*If voltage and polarity is correct, close (turn on) all overcurrent protection devices/disconnects between the energy storage system and charge controller.
:*Has the charge controller registered the voltage and turned on? If so, proceed with the process.
 h Spanish (es):*Verifique la tensión en el dispositivo de protección contra sobrecorriente o medio de desconexión para el controlador de carga. ¿Son correctas la tensión y la polaridad para el diseño?
:*Si la tensión y la polaridad son correctas, cierre (encienda) todos los dispositivos de proteccion contra sobrecorriente y medios de desconexión entre el sistema de almacenamiento de energía y el controlador de carga.
:*¿El controlador de carga ha registrado la tensión y se ha encendido? Si es así, continúe con el proceso.