Difference between revisions of "Translations:Charge controller/57/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
−
Cuando una batería tiene un estado de carga de 0 a 80%, el controlador de carga enviará la corriente completa de la fuente FV al banco de baterías para aumentar la tensión del sistema. El controlador de carga continuará suministrando corriente sin restringirla hasta que se alcance un cierto voltaje, que normalmente es de alrededor de 14,6-14,8 V para una batería de plomo-ácido de 12 V.
+
Cuando una batería tiene un estado de carga de 0 a 80%, el controlador de carga enviará la corriente completa de la fuente FV al banco de baterías para aumentar la tensión del sistema. El controlador de carga continuará suministrando corriente sin restringirla hasta que se alcance una cierta tensión, que normalmente es de alrededor de 14,6-14,8 V para una batería de plomo-ácido de 12 V.

Latest revision as of 11:32, 15 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Charge controller)
When a battery is between 0-80% state of charge, the charge controller will send the full current of the PV source to the battery bank to bring the voltage of the system up. The charge controller will continue supplying full current in bulk mode until a certain voltage is reached, which is typically around 14.6-14.8 V for a 12 V lead acid battery.
TranslationCuando una batería tiene un estado de carga de 0 a 80%, el controlador de carga enviará la corriente completa de la fuente FV al banco de baterías para aumentar la tensión del sistema. El controlador de carga continuará suministrando corriente sin restringirla hasta que se alcance una cierta tensión, que normalmente es de alrededor de 14,6-14,8 V para una batería de plomo-ácido de 12 V.

Cuando una batería tiene un estado de carga de 0 a 80%, el controlador de carga enviará la corriente completa de la fuente FV al banco de baterías para aumentar la tensión del sistema. El controlador de carga continuará suministrando corriente sin restringirla hasta que se alcance una cierta tensión, que normalmente es de alrededor de 14,6-14,8 V para una batería de plomo-ácido de 12 V.

Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Charge_controller/57/es&oldid=9271"