Difference between revisions of "Translations:Grounding system/2/en"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
Additionally, it is necessary to consult the manual for any [[Special:MyLanguage/Charge controller|Charge controller]] or [[Special:MyLanguage/Inverter|Inverter]] before deciding upon a grounding scheme as they may have different requirements for grounding. There are a few cases that are worth noting here:
+
Additionally, it is necessary to consult the manual for any [[Special:MyLanguage/Charge controller|charge controller]] or [[Special:MyLanguage/Inverter|inverter]] before deciding upon a grounding scheme as they may have different requirements for grounding. There are a few cases that are worth noting here:
 
*There are some small inverters - [[Special:MyLanguage/Inverter|modified sine wave]] and [[Special:MyLanguage/Inverter|square wave]] - that will be destroyed if they are connected in a system that has both an AC and a DC system ground as they do not properly isolate their DC input from the AC output.  
 
*There are some small inverters - [[Special:MyLanguage/Inverter|modified sine wave]] and [[Special:MyLanguage/Inverter|square wave]] - that will be destroyed if they are connected in a system that has both an AC and a DC system ground as they do not properly isolate their DC input from the AC output.  
 
*There are some charge controllers that are intended for specific applications, like remote telecommunications installations, that are positively grounded.
 
*There are some charge controllers that are intended for specific applications, like remote telecommunications installations, that are positively grounded.

Latest revision as of 08:54, 15 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Grounding system)
Additionally, it is necessary to consult the manual for any [[Special:MyLanguage/Charge controller|charge controller]] or [[Special:MyLanguage/Inverter|inverter]] before deciding upon a grounding scheme as they may have different requirements for grounding. There are a few cases that are worth noting here:
*There are some small inverters - [[Special:MyLanguage/Inverter|modified sine wave]] and [[Special:MyLanguage/Inverter|square wave]] - that will be destroyed if they are connected in a system that has both an AC and a DC system ground as they do not properly isolate their DC input from the AC output. 
*There are some charge controllers that are intended for specific applications, like remote telecommunications installations, that are positively grounded.
TranslationAdditionally, it is necessary to consult the manual for any [[Special:MyLanguage/Charge controller|charge controller]] or [[Special:MyLanguage/Inverter|inverter]] before deciding upon a grounding scheme as they may have different requirements for grounding. There are a few cases that are worth noting here:
*There are some small inverters - [[Special:MyLanguage/Inverter|modified sine wave]] and [[Special:MyLanguage/Inverter|square wave]] - that will be destroyed if they are connected in a system that has both an AC and a DC system ground as they do not properly isolate their DC input from the AC output. 
*There are some charge controllers that are intended for specific applications, like remote telecommunications installations, that are positively grounded.

Additionally, it is necessary to consult the manual for any charge controller or inverter before deciding upon a grounding scheme as they may have different requirements for grounding. There are a few cases that are worth noting here:

  • There are some small inverters - modified sine wave and square wave - that will be destroyed if they are connected in a system that has both an AC and a DC system ground as they do not properly isolate their DC input from the AC output.
  • There are some charge controllers that are intended for specific applications, like remote telecommunications installations, that are positively grounded.