Difference between revisions of "Translations:Overcurrent protection device/2/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Todos los componentes de un sistema eléctrico tienen una cantidad máxima de corriente que están clasificados para manejar de manera continua, si se excede esta clasificaci...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Todos los componentes de un sistema eléctrico tienen una cantidad máxima de corriente que están clasificados para manejar de manera continua, si se excede esta clasificación, se generará un exceso de calor que puede provocar un incendio. Los dispositivos de protección contra sobrecorrientes (DPCS) se utilizan para [[Special:MyLanguage/ Electricity and energy#Circuits|abrir]] (desconectar) automáticamente un circuito si se alcanza una determinada corriente durante un cierto período de tiempo. El tamaño del dispositivo de protección contra sobrecorrientes requerido está determinado por la cantidad máxima de corriente que se anticipa que transportará un circuito y el tamaño del conductor en el circuito que está protegiendo. Los tipos más comunes de dispositivos de protección contra sobrecorrientes que se utilizan en los sistemas eléctricos son los fusibles y los interruptores automáticos.
+
Todos los componentes de un sistema eléctrico tienen una cantidad máxima de corriente que están clasificados para manejar de manera continua, si se excede esta clasificación, se generará un exceso de calor que puede provocar un incendio. Los dispositivos de protección contra sobrecorriente (DPCS) se utilizan para [[Special:MyLanguage/ Electricity and energy#Circuits|abrir]] (desconectar) automáticamente un circuito si se alcanza una determinada corriente durante un cierto período de tiempo. El tamaño del dispositivo de protección contra sobrecorrientes requerido está determinado por la cantidad máxima de corriente que se anticipa que transportará un circuito y el tamaño del conductor en el circuito que está protegiendo. Los tipos más comunes de dispositivos de protección contra sobrecorriente que se utilizan en los sistemas eléctricos son los fusibles y los interruptores automáticos.

Latest revision as of 12:54, 14 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Overcurrent protection device)
All components of an electrical system have a maximum amount of current that they are rated to continuous handle, if this rating is exceeded excess heat will be generated which can result in a fire. Overcurrent protection devices (OCPDs) are used to automatically [[Special:MyLanguage/Electricity and energy#Circuits|open]] (disconnect) a circuit if a certain current is reached for a certain period of time. The size of the required overcurrent protection device is determined by the maximum amount of current that a circuit is anticipated to carry and the size of the wiring in the circuit that it is protecting. The most common types of overcurrent protection device that are used in electrical systems are fuses and breakers.
TranslationTodos los componentes de un sistema eléctrico tienen una cantidad máxima de corriente que están clasificados para manejar de manera continua, si se excede esta clasificación, se generará un exceso de calor que puede provocar un incendio. Los dispositivos de protección contra sobrecorriente (DPCS) se utilizan para [[Special:MyLanguage/ Electricity and energy#Circuits|abrir]] (desconectar) automáticamente un circuito si se alcanza una determinada corriente durante un cierto período de tiempo. El tamaño del dispositivo de protección contra sobrecorrientes requerido está determinado por la cantidad máxima de corriente que se anticipa que transportará un circuito y el tamaño del conductor en el circuito que está protegiendo. Los tipos más comunes de dispositivos de protección contra sobrecorriente que se utilizan en los sistemas eléctricos son los fusibles y los interruptores automáticos.

Todos los componentes de un sistema eléctrico tienen una cantidad máxima de corriente que están clasificados para manejar de manera continua, si se excede esta clasificación, se generará un exceso de calor que puede provocar un incendio. Los dispositivos de protección contra sobrecorriente (DPCS) se utilizan para abrir (desconectar) automáticamente un circuito si se alcanza una determinada corriente durante un cierto período de tiempo. El tamaño del dispositivo de protección contra sobrecorrientes requerido está determinado por la cantidad máxima de corriente que se anticipa que transportará un circuito y el tamaño del conductor en el circuito que está protegiendo. Los tipos más comunes de dispositivos de protección contra sobrecorriente que se utilizan en los sistemas eléctricos son los fusibles y los interruptores automáticos.

Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Overcurrent_protection_device/2/es&oldid=8602"