Difference between revisions of "Translations:Energy storage/1/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "File:Productionvariableweather.png|thumb|right| '''Un pequeño sistema FV autónomo hipotético''' <br />''Amarillo -'' Potencia FV potencial en un día soleado. <br />''Gri...")
 
 
Line 1: Line 1:
[[File:Productionvariableweather.png|thumb|right| '''Un pequeño sistema FV autónomo hipotético''' <br />''Amarillo -'' Potencia FV potencial en un día soleado. <br />''Gris -'' Potencia FV potencial en un día parcialmente nublado. <br/>''Azul -'' Potencia FV potencial en un día lluvioso. El naranja representa los requierimientos de energía de los usuarios tipotéticos. Ninguna de las líneas de producción se alinea con las necesidades de energía de los usuarios.]]
+
[[File:Productionvariableweather.png|thumb|right| '''Un pequeño sistema FV autónomo hipotético''' <br />''Amarillo -'' Potencia FV potencial en un día soleado. <br />''Gris -'' Potencia FV potencial en un día parcialmente nublado. <br/>''Azul -'' Potencia FV potencial en un día lluvioso. El naranja representa las necesidades energéticas de los usuarios tipotéticos. Ninguna de las líneas de producción se alinea con las necesidades energéticas de los usuarios.]]

Latest revision as of 13:38, 10 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Energy storage)
[[File:Productionvariableweather.png|thumb|right|'''A small hypothetical off-grid system'''<br />''Yellow -'' Potential PV power on a sunny day.<br />''Grey -'' Potential PV power on a partially cloudy day.<br/>''Blue -'' Potential PV power on a rainy day. Orange represents the hypothetical power needs of the users. None of the production lines align with power needs of the users.]]
Translation[[File:Productionvariableweather.png|thumb|right| '''Un pequeño sistema FV autónomo hipotético''' <br />''Amarillo -'' Potencia FV potencial en un día soleado. <br />''Gris -'' Potencia FV potencial en un día parcialmente nublado. <br/>''Azul -'' Potencia FV potencial en un día lluvioso. El naranja representa las necesidades energéticas de los usuarios tipotéticos. Ninguna de las líneas de producción se alinea con las necesidades energéticas de los usuarios.]]
Un pequeño sistema FV autónomo hipotético
Amarillo - Potencia FV potencial en un día soleado.
Gris - Potencia FV potencial en un día parcialmente nublado.
Azul - Potencia FV potencial en un día lluvioso. El naranja representa las necesidades energéticas de los usuarios tipotéticos. Ninguna de las líneas de producción se alinea con las necesidades energéticas de los usuarios.