Difference between revisions of "Translations:Main Page/2/en"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
OSSP is a collaborative, multi-lingual effort to gather information, resources, and tools on off-grid photovoltaic system design, installation and use. The mission of the project is to improve practices, user experiences and safety in areas of the world where there are not well-developed standards or appropriate training available for this context. The project aims to be both a direct resource in these areas and to serve as a readily-adaptable base for the development of training materials that are tailored to the needs and standards of a particular area. OSSP is license-free running on the same platform as Wikipedia - please reach out if you are interested in collaborating or see incorrect information.
+
The sun is the ultimate open energy source and OSSP aims to help everyone harness it. Solar PV in the developing world has been growing at an exponential rate and has managed to provide energy access to millions of people, unfortunately adequate standards and appropriate training programs have not followed suit. Many equipment vendors and installers have little to no training nor are they subject to any form of regulation and end users often have little understanding of the technology. This has lead to the proliferation of many improperly designed PV systems that not only lead to poor end-user experiences but also represent a safety risk. This website is an effort to improve small-scale battery-based (SSBB) solar PV system design, safety, and user experiences in these areas by providing appropriate information, resources and tools on the universal, basic aspects of off-grid system design and installation in these contexts. OSSP hopes to serve as both a direct resource in these areas (via smart phones and internet in hub cities) and as a readily-adaptable base for the development of low-cost training materials and programs that are tailored to the needs and standards of a particular area. Please reach out to alex@opensourcesolar.org if you are interested in collaborating, have found mistakes, would like to contribute or need assistance creating training materials.

Revision as of 06:56, 5 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Main Page)
The mission of Open Source Solar Project is to share information in various langauges about the design and installation of off-grid photovoltaic (PV) systems to lead to better performing, safer systems in the developing world. Please reach out to alex@opensourcesolar.org if you are interested in collaborating, have found mistakes, would like to contribute or need assistance creating training materials.
TranslationThe sun is the ultimate open energy source and OSSP aims to help everyone harness it. Solar PV in the developing world has been growing at an exponential rate and has managed to provide energy access to millions of people, unfortunately adequate standards and appropriate training programs have not followed suit. Many equipment vendors and installers have little to no training nor are they subject to any form of regulation and end users often have little understanding of the technology. This has lead to the proliferation of many improperly designed PV systems that not only lead to poor end-user experiences but also represent a safety risk. This website is an effort to improve small-scale battery-based (SSBB) solar PV system design, safety, and user experiences in these areas by providing appropriate information, resources and tools on the universal, basic aspects of off-grid system design and installation in these contexts. OSSP hopes to serve as both a direct resource in these areas (via smart phones and internet in hub cities) and as a readily-adaptable base for the development of low-cost training materials and programs that are tailored to the needs and standards of a particular area. Please reach out to alex@opensourcesolar.org if you are interested in collaborating, have found mistakes, would like to contribute or need assistance creating training materials.

The sun is the ultimate open energy source and OSSP aims to help everyone harness it. Solar PV in the developing world has been growing at an exponential rate and has managed to provide energy access to millions of people, unfortunately adequate standards and appropriate training programs have not followed suit. Many equipment vendors and installers have little to no training nor are they subject to any form of regulation and end users often have little understanding of the technology. This has lead to the proliferation of many improperly designed PV systems that not only lead to poor end-user experiences but also represent a safety risk. This website is an effort to improve small-scale battery-based (SSBB) solar PV system design, safety, and user experiences in these areas by providing appropriate information, resources and tools on the universal, basic aspects of off-grid system design and installation in these contexts. OSSP hopes to serve as both a direct resource in these areas (via smart phones and internet in hub cities) and as a readily-adaptable base for the development of low-cost training materials and programs that are tailored to the needs and standards of a particular area. Please reach out to alex@opensourcesolar.org if you are interested in collaborating, have found mistakes, would like to contribute or need assistance creating training materials.