Difference between revisions of "Translations:Simplified energy storage sizing and selection/12/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "*El valor de días de autonomía que se elija se utilizará para dimensionar el sistema de almacenamiento de energía para satisfacer la...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
*El valor de días de autonomía que se elija se utilizará para dimensionar el [[Special:MyLanguage/Energy storage|sistema de almacenamiento de energía]] para satisfacer la demanda de energía cuando el sistema de almacenamiento de energía sea nuevo, pero la capacidad de almacenamiento disminuirá gradualmente con el tiempo. Por lo tanto, es una buena idea sobredimensionar el sistema de almacenamiento de energía para tener esto en cuenta.
+
*El valor de días de autonomía que se elija se utilizará para dimensionar el [[Special:MyLanguage/Energy storage|sistema de almacenamiento de energía]] para satisfacer la demanda de energía cuando el sistema sea nuevo, pero la capacidad de almacenamiento disminuirá gradualmente con el tiempo. Por lo tanto, es una buena idea sobredimensionar el sistema de almacenamiento de energía para tener esto en cuenta.

Latest revision as of 12:42, 1 April 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Simplified energy storage sizing and selection)
*The days of autonomy value that is chosen will be used to size the [[Special:MyLanguage/Energy storage|energy storage system]] to meet energy demand when the system is new, but the storage capacity will gradually decline over time. Therefore, oversizing the energy storage system to take this into account is a good idea.
Translation*El valor de días de autonomía que se elija se utilizará para dimensionar el [[Special:MyLanguage/Energy storage|sistema de almacenamiento de energía]] para satisfacer la demanda de energía cuando el sistema sea nuevo, pero la capacidad de almacenamiento disminuirá gradualmente con el tiempo. Por lo tanto, es una buena idea sobredimensionar el sistema de almacenamiento de energía para tener esto en cuenta.
  • El valor de días de autonomía que se elija se utilizará para dimensionar el sistema de almacenamiento de energía para satisfacer la demanda de energía cuando el sistema sea nuevo, pero la capacidad de almacenamiento disminuirá gradualmente con el tiempo. Por lo tanto, es una buena idea sobredimensionar el sistema de almacenamiento de energía para tener esto en cuenta.
Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Simplified_energy_storage_sizing_and_selection/12/es&oldid=12113"