Difference between revisions of "Translations:Commissioning/12/en"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
−
<li>Perform a physical revision of the system as compared to the system design:<li/>
+
<li>Perform a physical revision of the system as compared to the system design in the plans:<li/>
 
:*Are all components the correct manufacturer and model? Are the power and voltage ratings correct?
 
:*Are all components the correct manufacturer and model? Are the power and voltage ratings correct?
 
:*Is the system properly labeled?
 
:*Is the system properly labeled?

Latest revision as of 15:13, 9 March 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Commissioning)
<li>Perform a physical revision of the system as compared to the system design in the plans:<li/>
:*Are all components the correct manufacturer and model? Are the power and voltage ratings correct?
:*Is the system properly labeled?
:*Are all system components connected to one another correctly?
:*Is the [[Special:MyLanguage/Grounding system|grounding system]] built properly?
:*Are all system connections made properly?
::*Are all [[Special:MyLanguage/Series and parallel connections|series and parallel]] connections performed correctly?
::*Wiggle the wires for each connection to ensure that they are not loose.
::*Are all wires the correct size?
::*Are all wires protected and secured?
Translation<li>Perform a physical revision of the system as compared to the system design in the plans:<li/>
:*Are all components the correct manufacturer and model? Are the power and voltage ratings correct?
:*Is the system properly labeled?
:*Are all system components connected to one another correctly?
:*Is the [[Special:MyLanguage/Grounding system|grounding system]] built properly?
:*Are all system connections made properly?
::*Are all [[Special:MyLanguage/Series and parallel connections|series and parallel]] connections performed correctly?
::*Wiggle the wires for each connection to ensure that they are not loose.
::*Are all wires the correct size?
::*Are all wires protected and secured?
  • Perform a physical revision of the system as compared to the system design in the plans:
    • Are all components the correct manufacturer and model? Are the power and voltage ratings correct?
    • Is the system properly labeled?
    • Are all system components connected to one another correctly?
    • Is the grounding system built properly?
    • Are all system connections made properly?
    • Are all series and parallel connections performed correctly?
    • Wiggle the wires for each connection to ensure that they are not loose.
    • Are all wires the correct size?
    • Are all wires protected and secured?
    Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Commissioning/12/en&oldid=10057"