Difference between revisions of "Translations:Charge controller programming/1/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "thumb|right|Ejemplo de un controlador de carga programable con una pantalla LCD y botones. Los Special:MyLanguage/Charge controller|controla...")
 
Line 1: Line 1:
−
[[Archivo:Chargecontroller.png|thumb|right|Ejemplo de un controlador de carga programable con una pantalla LCD y botones.]]
+
[[File:Chargecontroller.png|thumb|right|Ejemplo de un controlador de carga programable con una pantalla LCD y botones.]]
 
Los [[Special:MyLanguage/Charge controller|controladores de carga]] más simples dependen de la configuración de fábrica y no permiten ninguna programación. Un controlador de carga es vital para asegurar la longevidad o [[Special:MyLanguage/Energy storage#Cycle life|ciclos de vida]] de las baterías, por lo tanto, un controlador de carga que no se puede programar debe seleccionarse cuidadosamente para garantizar que los ajustes de fábrica sean apropiados para el tipo, voltaje y tamaño de [[Special:MyLanguage/Energy storage|almacenamiento de energía]] que se utilizará con el sistema. Los controladores de carga para todos los sistemas, excepto los más pequeños, ofrecen diversos grados de programación, desde configuraciones básicas (voltaje del sistema, tipo de batería) hasta modificaciones complejas sobre cómo el controlador de carga regula la carga. Para programar correctamente un controlador de carga, es necesario tener a mano los manuales del controlador de carga, el tipo de batería y cualquier sistema de comunicaciones.
 
Los [[Special:MyLanguage/Charge controller|controladores de carga]] más simples dependen de la configuración de fábrica y no permiten ninguna programación. Un controlador de carga es vital para asegurar la longevidad o [[Special:MyLanguage/Energy storage#Cycle life|ciclos de vida]] de las baterías, por lo tanto, un controlador de carga que no se puede programar debe seleccionarse cuidadosamente para garantizar que los ajustes de fábrica sean apropiados para el tipo, voltaje y tamaño de [[Special:MyLanguage/Energy storage|almacenamiento de energía]] que se utilizará con el sistema. Los controladores de carga para todos los sistemas, excepto los más pequeños, ofrecen diversos grados de programación, desde configuraciones básicas (voltaje del sistema, tipo de batería) hasta modificaciones complejas sobre cómo el controlador de carga regula la carga. Para programar correctamente un controlador de carga, es necesario tener a mano los manuales del controlador de carga, el tipo de batería y cualquier sistema de comunicaciones.

Revision as of 21:00, 7 March 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Charge controller programming)
[[File:Chargecontroller.png|thumb|right|Example of a programmable charge controller with an LCD screen and buttons.]]
The simplest [[Special:MyLanguage/Charge controller|charge controllers]] rely upon factory settings and do not permit any programming. A charge controller is vital to ensuring the longevity or [[Special:MyLanguage/Energy storage#Cycle life|cycle life]] of batteries, therefore a charge controller that cannot be programmed must be carefully selected to ensure that the factory settings are appropriate for the type, voltage, and size of [[Special:MyLanguage/Energy storage|energy storage]] that will be used with the system. Charge controllers for all but the smallest systems offer varying degrees of programming from basic settings (system voltage, battery type) to complex modifications to how the charge controller regulates charging. To properly program a charge controller, it is necessary to have the manuals for the charge controller, battery type, and any communications systems on hand.
Translation[[File:Chargecontroller.png|thumb|right|Ejemplo de un controlador de carga programable con una pantalla LCD y botones.]]
Los [[Special:MyLanguage/Charge controller|controladores de carga]] más simples dependen de la configuración de fábrica y no permiten ninguna programación. Un controlador de carga es vital para asegurar la longevidad o [[Special:MyLanguage/Energy storage#Cycle life|ciclos de vida]] de las baterías, por lo tanto, un controlador de carga que no se puede programar debe seleccionarse cuidadosamente para garantizar que los ajustes de fábrica sean apropiados para el tipo, voltaje y tamaño de [[Special:MyLanguage/Energy storage|almacenamiento de energía]] que se utilizará con el sistema. Los controladores de carga para todos los sistemas, excepto los más pequeños, ofrecen diversos grados de programación, desde configuraciones básicas (voltaje del sistema, tipo de batería) hasta modificaciones complejas sobre cómo el controlador de carga regula la carga. Para programar correctamente un controlador de carga, es necesario tener a mano los manuales del controlador de carga, el tipo de batería y cualquier sistema de comunicaciones.
Ejemplo de un controlador de carga programable con una pantalla LCD y botones.

Los controladores de carga más simples dependen de la configuración de fábrica y no permiten ninguna programación. Un controlador de carga es vital para asegurar la longevidad o ciclos de vida de las baterías, por lo tanto, un controlador de carga que no se puede programar debe seleccionarse cuidadosamente para garantizar que los ajustes de fábrica sean apropiados para el tipo, voltaje y tamaño de almacenamiento de energía que se utilizará con el sistema. Los controladores de carga para todos los sistemas, excepto los más pequeños, ofrecen diversos grados de programación, desde configuraciones básicas (voltaje del sistema, tipo de batería) hasta modificaciones complejas sobre cómo el controlador de carga regula la carga. Para programar correctamente un controlador de carga, es necesario tener a mano los manuales del controlador de carga, el tipo de batería y cualquier sistema de comunicaciones.

Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Charge_controller_programming/1/es&oldid=9846"