Difference between revisions of "Translations:Multimeters/34/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
 
#¿Con qué tipo de corriente estás trabajando?
 
#¿Con qué tipo de corriente estás trabajando?
−
#¿Qué es la cantidad máxima de voltaje y corriente que puede suministrar el circuito que desea medir?
+
#¿Qué es la cantidad máxima de tensión y corriente que puede suministrar el circuito que desea medir?
 
#¿Tiene la formación y las herramientas adecuadas para trabajar con este equipo?
 
#¿Tiene la formación y las herramientas adecuadas para trabajar con este equipo?
 
#¿Qué quieres medir y por qué?
 
#¿Qué quieres medir y por qué?
 
#¿Qué valor debería obtener si todo es como debería ser?
 
#¿Qué valor debería obtener si todo es como debería ser?
−
#Configure el multímetro y verifique el voltaje del circuito antes de realizar cualquier otra lectura para verificar si está vivo.
+
#Configure el multímetro y verifique la tensión del circuito antes de realizar cualquier otra lectura para verificar si está vivo.
 
#Configure su multímetro en la configuración correcta para cualquier otra lectura que sea necesario.
 
#Configure su multímetro en la configuración correcta para cualquier otra lectura que sea necesario.
 
#Tome cuidadosamente la lectura y luego compárela con el valor anticipado que obtuvo en el Paso 5.
 
#Tome cuidadosamente la lectura y luego compárela con el valor anticipado que obtuvo en el Paso 5.

Latest revision as of 17:14, 11 March 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Multimeters)
#What type of current are you working with?
#What is maximum amount of voltage and current that the circuit you want to measure could supply?
#Do you have the proper training and tools to work on this equipment?
#What do you want to measure and why?
#What value should you get if everything is as it should be?
#Configure the multimeter and check the voltage of the circuit before performing any other measurements to check if it is live.
#Set your multimeter to the right setting for any other measurement that is necessary.
#Carefully take the measurement and then check it against the anticipated value that you came up with in Step 5.
Translation#¿Con qué tipo de corriente estás trabajando?
#¿Qué es la cantidad máxima de tensión y corriente que puede suministrar el circuito que desea medir?
#¿Tiene la formación y las herramientas adecuadas para trabajar con este equipo?
#¿Qué quieres medir y por qué?
#¿Qué valor debería obtener si todo es como debería ser?
#Configure el multímetro y verifique la tensión del circuito antes de realizar cualquier otra lectura para verificar si está vivo.
#Configure su multímetro en la configuración correcta para cualquier otra lectura que sea necesario.
#Tome cuidadosamente la lectura y luego compárela con el valor anticipado que obtuvo en el Paso 5.
  1. ¿Con qué tipo de corriente estás trabajando?
  2. ¿Qué es la cantidad máxima de tensión y corriente que puede suministrar el circuito que desea medir?
  3. ¿Tiene la formación y las herramientas adecuadas para trabajar con este equipo?
  4. ¿Qué quieres medir y por qué?
  5. ¿Qué valor debería obtener si todo es como debería ser?
  6. Configure el multímetro y verifique la tensión del circuito antes de realizar cualquier otra lectura para verificar si está vivo.
  7. Configure su multímetro en la configuración correcta para cualquier otra lectura que sea necesario.
  8. Tome cuidadosamente la lectura y luego compárela con el valor anticipado que obtuvo en el Paso 5.
Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Multimeters/34/es&oldid=10362"