Difference between revisions of "Translations:Wire terminal/3/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "#El tamaño del cable que se insertará en él. Los terminales a menudo se marcarán para el tamaño de cable que se utilizará como en el diagrama. #El tamaño del perno que...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
#El tamaño del cable que se insertará en él. Los terminales a menudo se marcarán para el tamaño de cable que se utilizará como en el diagrama.
 
#El tamaño del cable que se insertará en él. Los terminales a menudo se marcarán para el tamaño de cable que se utilizará como en el diagrama.
 
#El tamaño del perno que se utilizará para sujetarlo. Los terminales deben estar marcados por el tamaño del orificio que tienen.
 
#El tamaño del perno que se utilizará para sujetarlo. Los terminales deben estar marcados por el tamaño del orificio que tienen.
−
#El trenzado del cable con el que se utilizará. El cable de batería trenzado fino suele requerir terminales más grandes.
+
#El trenzado del cable con el que se utilizará. El cable de batería trenzado fino puede requerir terminales más grandes que el tamaño estándar.

Latest revision as of 12:37, 12 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wire terminal)
#The size wire that will be inserted into it. Terminals will often be marked for the size wire that they will except like in the diagram.
#The size bolt that will be used to anchor it. Terminals should be marked for the size hole that they have.
#The stranding of the wire that it will be used with. Fine stranded battery cable may require larger than standard size terminals.
Translation#El tamaño del cable que se insertará en él. Los terminales a menudo se marcarán para el tamaño de cable que se utilizará como en el diagrama.
#El tamaño del perno que se utilizará para sujetarlo. Los terminales deben estar marcados por el tamaño del orificio que tienen.
#El trenzado del cable con el que se utilizará. El cable de batería trenzado fino puede requerir terminales más grandes que el tamaño estándar.
  1. El tamaño del cable que se insertará en él. Los terminales a menudo se marcarán para el tamaño de cable que se utilizará como en el diagrama.
  2. El tamaño del perno que se utilizará para sujetarlo. Los terminales deben estar marcados por el tamaño del orificio que tienen.
  3. El trenzado del cable con el que se utilizará. El cable de batería trenzado fino puede requerir terminales más grandes que el tamaño estándar.
Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Wire_terminal/3/es&oldid=7902"