Difference between revisions of "Translations:Tilt and azimuth/2/en"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
−
The sunlight that reaches the earth is strongest when it strikes a surface perpendicularly or a 90° angle, yet the position of the sun in the sky varies through the day and through the year for every location. This means that to capture as much sunlight as possible and maximize production, a PV module must be properly positioned. There are two important ways in which a [[Special:MyLanguage/PV module|PV module]] can be positioned relative to the sun:
+
The sunlight that reaches the earth is strongest when it strikes a surface perpendicularly (with an angle of 90°), yet the position of the sun in the sky varies through the day and through the year for every location. This means that to capture as much sunlight as possible and maximize production, a PV module must be properly positioned. There are two important ways in which a [[Special:MyLanguage/PV module|PV module]] can be positioned relative to the sun:
 
*Direction relative to the cardinal directions (North, East, South, West).
 
*Direction relative to the cardinal directions (North, East, South, West).
 
*Angle relative to the surface of the earth.
 
*Angle relative to the surface of the earth.

Latest revision as of 12:30, 10 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tilt and azimuth)
The sunlight that reaches the earth is strongest when it strikes a surface perpendicularly (with an angle of 90°), yet the position of the sun in the sky varies through the day and through the year for every location. This means that to capture as much sunlight as possible and maximize production, a PV module must be properly positioned. There are two important ways in which a [[Special:MyLanguage/PV module|PV module]] can be positioned relative to the sun:
*Direction relative to the cardinal directions (North, East, South, West).
*Angle relative to the surface of the earth.
TranslationThe sunlight that reaches the earth is strongest when it strikes a surface perpendicularly (with an angle of 90°), yet the position of the sun in the sky varies through the day and through the year for every location. This means that to capture as much sunlight as possible and maximize production, a PV module must be properly positioned. There are two important ways in which a [[Special:MyLanguage/PV module|PV module]] can be positioned relative to the sun:
*Direction relative to the cardinal directions (North, East, South, West).
*Angle relative to the surface of the earth.

The sunlight that reaches the earth is strongest when it strikes a surface perpendicularly (with an angle of 90°), yet the position of the sun in the sky varies through the day and through the year for every location. This means that to capture as much sunlight as possible and maximize production, a PV module must be properly positioned. There are two important ways in which a PV module can be positioned relative to the sun:

  • Direction relative to the cardinal directions (North, East, South, West).
  • Angle relative to the surface of the earth.
Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Tilt_and_azimuth/2/en&oldid=6485"