Difference between revisions of "Translations:PV module/8/en"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
 
<ol>
 
<ol>
<li>'''Crystalline silicon modules:''' The most common type of module on the market. These modules can come in poly or monocrystalline construction. The names are derived from the way that they are manufactured with monocrystalline cells being cut from a single crystal and polycrystalline cells being comprised of silicon from various crystals. Both types are composed of a few simple materials (average by weight): 76% glass (panel surface), 10% polymer (encapsulant and backsheet foil), 8% aluminum (mostly the frame), 5% silicon (PV  cells), 1%  copper  (interconnectors)  and  less  than  0.1%  silver  (contact  lines)  and  other  metals (mostly tin and lead) <ref name="irena"> IRENA End-of-Life Management Solar Photovoltaic Panels. https://www.irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/2016/IRENA_IEAPVPS_End-of-Life_Solar_PV_Panels_2016.pdf </ref>
+
<li>'''Crystalline silicon modules:''' The most common type of module on the market. These modules can come in poly or monocrystalline construction. The names are derived from the way that they are manufactured with monocrystalline cells being cut from a single crystal and polycrystalline cells being comprised of silicon from various crystals. Both types are composed of a few simple materials (average by weight): 76% glass (panel surface), 10% polymer (encapsulant and backsheet foil), 8% aluminum (mostly the frame), 5% silicon (PV  cells), 1%  copper  (interconnectors)  and  less  than  0.1%  silver  (contact  lines)  and  other  metals (mostly tin and lead).<ref name="irena"> IRENA End-of-Life Management Solar Photovoltaic Panels. https://www.irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/2016/IRENA_IEAPVPS_End-of-Life_Solar_PV_Panels_2016.pdf </ref>
 
:*Monocrystalline modules are more expensive, but achieve higher average efficiencies around 17-20%.  
 
:*Monocrystalline modules are more expensive, but achieve higher average efficiencies around 17-20%.  
 
:*Polycrystalline modules are less expensive and are less efficient with average efficiencies around 16-17%.
 
:*Polycrystalline modules are less expensive and are less efficient with average efficiencies around 16-17%.

Revision as of 20:26, 9 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (PV module)
===Crystalline silicon modules===
Translation<ol>
<li>'''Crystalline silicon modules:''' The most common type of module on the market. These modules can come in poly or monocrystalline construction. The names are derived from the way that they are manufactured with monocrystalline cells being cut from a single crystal and polycrystalline cells being comprised of silicon from various crystals. Both types are composed of a few simple materials (average by weight): 76% glass (panel surface), 10% polymer (encapsulant and backsheet foil), 8% aluminum (mostly the frame), 5% silicon (PV  cells), 1%  copper  (interconnectors)  and  less  than  0.1%  silver  (contact  lines)  and  other  metals (mostly tin and lead).<ref name="irena"> IRENA End-of-Life Management Solar Photovoltaic Panels. https://www.irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/2016/IRENA_IEAPVPS_End-of-Life_Solar_PV_Panels_2016.pdf </ref>
:*Monocrystalline modules are more expensive, but achieve higher average efficiencies around 17-20%. 
:*Polycrystalline modules are less expensive and are less efficient with average efficiencies around 16-17%.
  1. Crystalline silicon modules: The most common type of module on the market. These modules can come in poly or monocrystalline construction. The names are derived from the way that they are manufactured with monocrystalline cells being cut from a single crystal and polycrystalline cells being comprised of silicon from various crystals. Both types are composed of a few simple materials (average by weight): 76% glass (panel surface), 10% polymer (encapsulant and backsheet foil), 8% aluminum (mostly the frame), 5% silicon (PV cells), 1% copper (interconnectors) and less than 0.1% silver (contact lines) and other metals (mostly tin and lead).[1]
    • Monocrystalline modules are more expensive, but achieve higher average efficiencies around 17-20%.
    • Polycrystalline modules are less expensive and are less efficient with average efficiencies around 16-17%.
    • IRENA End-of-Life Management Solar Photovoltaic Panels. https://www.irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/2016/IRENA_IEAPVPS_End-of-Life_Solar_PV_Panels_2016.pdf