Difference between revisions of "Translations:Multimeters/25/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ":*Ejemplo 1: Le gustaría tomar una medida de voltaje de un circuito que sospecha que es de 220 V CA. Las opciones del multímetro son 120 V CA, 250 V CA, 500 V CA. ¿Cuál es...")
 
Line 1: Line 1:
−
:*Ejemplo 1: Le gustaría tomar una medida de voltaje de un circuito que sospecha que es de 220 V CA. Las opciones del multímetro son 120 V CA, 250 V CA, 500 V CA. ¿Cuál es el rango adecuado para tomar esta medida?
+
:*Ejemplo 1: Le gustaría tomar una lectura de tensión de un circuito que sospecha que es de 220 V CA. Las opciones del multímetro son 120 V CA, 250 V CA, 500 V CA. ¿Cuál es el rango adecuado para tomar esta medida?
 
:::Respuesta: 250 V AC. La configuración de 120 V CA producirá un error. La configuración de 500 V CA puede producir una lectura inexacta. La configuración de 250 V CA ofrecerá la medición más precisa.
 
:::Respuesta: 250 V AC. La configuración de 120 V CA producirá un error. La configuración de 500 V CA puede producir una lectura inexacta. La configuración de 250 V CA ofrecerá la medición más precisa.

Revision as of 17:14, 11 March 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Multimeters)
:*Example 1: You would like to take a voltage measurement of a circuit that you suspect to be 220 V AC. Your options on the multimeter are 120 V AC, 250 V AC, 500 V AC. What is the proper range for taking this measurement?
:::Answer: 250 V AC. The 120 V AC setting will produce an error. The 500 V AC setting may produce an inaccurate reading. The 250 V AC setting will be able to provide the most accurate measurement.
Translation:*Ejemplo 1: Le gustaría tomar una lectura de tensión de un circuito que sospecha que es de 220 V CA. Las opciones del multímetro son 120 V CA, 250 V CA, 500 V CA. ¿Cuál es el rango adecuado para tomar esta medida?
:::Respuesta: 250 V AC. La configuración de 120 V CA producirá un error. La configuración de 500 V CA puede producir una lectura inexacta. La configuración de 250 V CA ofrecerá la medición más precisa.
  • Ejemplo 1: Le gustaría tomar una lectura de tensión de un circuito que sospecha que es de 220 V CA. Las opciones del multímetro son 120 V CA, 250 V CA, 500 V CA. ¿Cuál es el rango adecuado para tomar esta medida?
Respuesta: 250 V AC. La configuración de 120 V CA producirá un error. La configuración de 500 V CA puede producir una lectura inexacta. La configuración de 250 V CA ofrecerá la medición más precisa.
Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Multimeters/25/es&oldid=10360"