Difference between revisions of "Main Page/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Tenga en cuenta que los trabajos de diseño, instalación y mantenimiento solo deben ser realizados por personas calificadas de acuerdo con los códigos y leyes locales. No ha...")
Line 11: Line 11:
 
*Utilizar imágenes con un mínimo de texto para que sea fácil de traducirlas.
 
*Utilizar imágenes con un mínimo de texto para que sea fácil de traducirlas.
  
Be advised that design, installation, and maintenance work should only be performed by qualified individuals in accordance with local codes/laws. There is no guarantee that the information provided on this website is accurate or complete - use it at your own risk. It is intended to serve as an educational/reference resource and not intended to qualify anyone to perform any type of electrical work. Appropriate hands on training is required in order to safely work with electricity and PV systems. See [[Training providers]] for a list of recommended training providers.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Tenga en cuenta que los trabajos de diseño, instalación y mantenimiento solo deben ser realizados por personas calificadas de acuerdo con los códigos y leyes locales. No hay garantía de que la información proporcionada en este sitio web sea precisa o completa; úsela bajo su propio riesgo. Tiene el propósito de servir como un recurso educativo o referencia - no califica a nadie para realizar ningún tipo de trabajo eléctrico. Se requiere una formación práctica adecuada para trabajar de forma segura con sistemas eléctricos y fotovoltaicos. Consulte [[Training providers]Proveedores de formación]] para obtener una lista de proveedores de formación recomendados.
 +
</div>
  
 
Consultar el [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guia usuario] para mas información sobre como usar el software de Wiki.
 
Consultar el [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guia usuario] para mas información sobre como usar el software de Wiki.

Revision as of 07:23, 5 February 2021

Bienvenido al Open Source Solar Project

El sol es la ultima fuente de energia abierta y OSSP tiene la meta de ayudarles a todos para utilizarla. El número de sistemas solares fotovoltaicos (FV) en los países en vías de desarrollo ha aumentado a un ritmo rápido en los últimos años y ha logrado brindar acceso a la energía a millones de personas, lamentablemente esto no ha resultado en estándares adecuados ni en programas apropiadas en muchos lugares. Muchos proveedores e instaladores de equipos tienen poca o ninguna capacitación ni están sujetos a ningún tipo de regulación y los usuarios finales a menudo tienen poca comprensión de la tecnología. El resulto es muchos sistemas fotovoltaicos diseñados incorrectamente que no solo conducen a malas experiencias para el usuario final, sino que también representan un riesgo para la seguridad. Este sitio web es un esfuerzo para mejorar el diseño, la seguridad y las experiencias de los usuarios de sistemas solares fotovoltaicos basados en baterías a pequeña escala (SSBB) al proporcionar información, recursos y herramientas adecuadas sobre los aspectos básicos universales del diseño e instalación en estas áreas. OSSP espera servir como un recurso directo (a través de teléfonos inteligentes e Internet en las ciudades centrales) y como una base fácilmente adaptable para el desarrollo de materiales y programas de capacitación de bajo costo que se adapten a las necesidades y estándares de cualquier área en particular. Comuníquese con alex@opensourcesolar.org si está interesado en colaborar, ha encontrado errores, le gustaría contribuir o necesita ayuda para crear materiales de capacitación.

Metas de OSSP:

  • Ofrecer información que sea accesible y practica para una audiencia con un nivel de alfabetización tecnológica diversa.
  • Ofrecer herramientas para hacer el proceso de diseño mas sencillo que funcionen con componentes de cualquier fabricante.
  • Presentar conceptos universales en una manera universal. información o recursos para un lugar especifico se deben colocar en la página específica para ese país.
  • Utilizar imágenes con un mínimo de texto para que sea fácil de traducirlas.

Tenga en cuenta que los trabajos de diseño, instalación y mantenimiento solo deben ser realizados por personas calificadas de acuerdo con los códigos y leyes locales. No hay garantía de que la información proporcionada en este sitio web sea precisa o completa; úsela bajo su propio riesgo. Tiene el propósito de servir como un recurso educativo o referencia - no califica a nadie para realizar ningún tipo de trabajo eléctrico. Se requiere una formación práctica adecuada para trabajar de forma segura con sistemas eléctricos y fotovoltaicos. Consulte [[Training providers]Proveedores de formación]] para obtener una lista de proveedores de formación recomendados.

Consultar el Guia usuario para mas información sobre como usar el software de Wiki.

Basic concepts

System components

Certifications and ratings

PV source

Energy storage

Charge controller

Inverter

Power distribution

Mounting system

Conductors

Physical conductor protection

Protection devices and disconnects

Grounding

Loads (lighting and appliances)

System design

Design tools

Open Source Solar Project stand-alone system design tool

Background

Site evaluation

Simplified design process

Detailed design process

Design parameters

Detailed

Energy storage sizing and selection

Simplified

Detailed

PV source and charge controller sizing and selection

Simplified

Detailed

Inverter sizing and selection

Simplified

Detailed

Wire, overcurrent protection, and disconnect sizing and selection

Simplified

Detailed

Grounding system sizing and selection

Simplified

Detailed

Design examples

System installation

Operations and maintenance

Resources

Country pages