Difference between revisions of "Translations:Simplified energy storage sizing and selection/21/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Elija una batería según lo que esté disponible en el mercado para continuar con el diseño. Las baterías de plomo-ácido están comúnmente disponibles en diseños de 2V,...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Elija una batería según lo que esté disponible en el mercado para continuar con el diseño. Las baterías de plomo-ácido están comúnmente disponibles en diseños de 2V, 4V, 6V, 12V que se pueden cablear en [[Special:MyLanguage/Series and parallel|serie]] para lograr una tensión de CC del sistema de 12V, 24V o 48V. Consulte [[Special:MyLanguage/Battery wiring|Cableado de la batería]] para obtener más información sobre cómo configurar correctamente un sistema de almacenamiento de energía. Con sistemas pequeños, las baterías de 12 V son el estándar, pero a medida que aumenta el tamaño del sistema, las tensiones de batería más bajas conducen a más almacenamiento con menos cadenas paralelas, lo cual es un mejor diseño. Las baterías de ciclo profundo con tensiones por debajo de 12V pueden ser difíciles de encontrar en algunos lugares.
+
Elija una batería según lo que esté disponible en el mercado para continuar con el diseño. Las baterías de plomo-ácido están comúnmente disponibles en diseños de 2 V, 4 V, 6 V, 12 V que se pueden cablear en [[Special:MyLanguage/Series and parallel|serie]] para lograr una tensión de CC del sistema de 12 V, 24 V o 48 V. Consulte [[Special:MyLanguage/Battery wiring|Cableado de la batería]] para obtener más información sobre cómo configurar correctamente un sistema de almacenamiento de energía. Con sistemas pequeños, las baterías de 12 V son el estándar, pero a medida que aumenta el tamaño del sistema, las tensiones de batería más bajas conducen a más almacenamiento con menos cadenas paralelas, lo cual es un mejor diseño. Las baterías de ciclo profundo con tensiones por debajo de 12 V pueden ser difíciles de encontrar en algunos lugares.

Latest revision as of 15:20, 1 April 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Simplified energy storage sizing and selection)
Choose a battery based upon what is available in the market to proceed with the design. Lead acid batteries are commonly available in 2V, 4V, 6V, 12V designs that can be wired in [[Special:MyLanguage/Series and parallel connections|series]] to achieve a 12V, 24V, or 48V system voltage. See [[Special:MyLanguage/Battery wiring|Battery wiring]] for more information on how to properly configure a battery bank. With small systems 12V batteries are the standard, but as system size increases lower battery voltages lead to more storage with fewer parallel strings, which is a better design. Deep cycle batteries with voltages below 12V can be difficult to find in some locations.
TranslationElija una batería según lo que esté disponible en el mercado para continuar con el diseño. Las baterías de plomo-ácido están comúnmente disponibles en diseños de 2 V, 4 V, 6 V, 12 V que se pueden cablear en [[Special:MyLanguage/Series and parallel|serie]] para lograr una tensión de CC del sistema de 12 V, 24 V o 48 V. Consulte [[Special:MyLanguage/Battery wiring|Cableado de la batería]] para obtener más información sobre cómo configurar correctamente un sistema de almacenamiento de energía. Con sistemas pequeños, las baterías de 12 V son el estándar, pero a medida que aumenta el tamaño del sistema, las tensiones de batería más bajas conducen a más almacenamiento con menos cadenas paralelas, lo cual es un mejor diseño. Las baterías de ciclo profundo con tensiones por debajo de 12 V pueden ser difíciles de encontrar en algunos lugares.

Elija una batería según lo que esté disponible en el mercado para continuar con el diseño. Las baterías de plomo-ácido están comúnmente disponibles en diseños de 2 V, 4 V, 6 V, 12 V que se pueden cablear en serie para lograr una tensión de CC del sistema de 12 V, 24 V o 48 V. Consulte Cableado de la batería para obtener más información sobre cómo configurar correctamente un sistema de almacenamiento de energía. Con sistemas pequeños, las baterías de 12 V son el estándar, pero a medida que aumenta el tamaño del sistema, las tensiones de batería más bajas conducen a más almacenamiento con menos cadenas paralelas, lo cual es un mejor diseño. Las baterías de ciclo profundo con tensiones por debajo de 12 V pueden ser difíciles de encontrar en algunos lugares.

Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Simplified_energy_storage_sizing_and_selection/21/es&oldid=12329"