Difference between revisions of "Translations:Charge controller/68/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Un controlador de carga modulación de ancho de pulso mide el voltaje del sistema de almacenamiento de energía y la temperatura (ambiente o en el banco de baterías) para est...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
Un controlador de carga modulación de ancho de pulso mide el voltaje del sistema de almacenamiento de energía y la temperatura (ambiente o en el banco de baterías) para estimar el estado de carga de la batería y regular la carga. No tiene la capacidad de variar el voltaje de la fuente FV para generar la máxima cantidad de energía como un controlador de carga de rastreo del punto de maxima potencia (MPPT). El controlador de carga y la fuente FV deben funcionar al voltaje del sistema de almacenamiento de energía. Esto significa que la fuente fotovoltaica puede funcionar a un voltaje más alto y suministrar más energía, pero esta energía se perderá ya que este tipo de controlador de carga no ofrece esta funcionalidad.
+
Un controlador de carga modulación de ancho de pulso mide la tensión del sistema de almacenamiento de energía y la temperatura (ambiente o en el banco de baterías) para estimar el estado de carga de la batería y regular la carga. No tiene la capacidad de variar la tensión de la fuente FV para generar la máxima cantidad de energía como un controlador de carga de rastreo del punto de maxima potencia (MPPT). El controlador de carga y la fuente FV deben funcionar a la tensión del sistema de almacenamiento de energía. Esto significa que la fuente fotovoltaica puede funcionar a una tensión más alta y suministrar más energía, pero esta energía se perderá ya que este tipo de controlador de carga no ofrece esta funcionalidad.

Latest revision as of 11:33, 15 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Charge controller)
A PWM charge controller measures the voltage of the battery bank and the temperature (ambient or at the battery bank) to estimate the state of charge of the battery and regulate charging. This type of charge controller can only limit the amount of current that is supplied to the energy storage system. It does not have the ability to vary the voltage of the PV source to get the maximum amount of production like a maximum power point tracking charge controllers.  The charge controller and PV source must operate at the voltage of the energy storage system. This means that the PV source may be capable of operating at a higher voltage and supplying more power, but this energy will be lost as this type of charge controller does not offer this functionality.
TranslationUn controlador de carga modulación de ancho de pulso mide la tensión del sistema de almacenamiento de energía y la temperatura (ambiente o en el banco de baterías) para estimar el estado de carga de la batería y regular la carga. No tiene la capacidad de variar la tensión de la fuente FV para generar la máxima cantidad de energía como un controlador de carga de rastreo del punto de maxima potencia (MPPT). El controlador de carga y la fuente FV deben funcionar a la tensión del sistema de almacenamiento de energía. Esto significa que la fuente fotovoltaica puede funcionar a una tensión más alta y suministrar más energía, pero esta energía se perderá ya que este tipo de controlador de carga no ofrece esta funcionalidad.

Un controlador de carga modulación de ancho de pulso mide la tensión del sistema de almacenamiento de energía y la temperatura (ambiente o en el banco de baterías) para estimar el estado de carga de la batería y regular la carga. No tiene la capacidad de variar la tensión de la fuente FV para generar la máxima cantidad de energía como un controlador de carga de rastreo del punto de maxima potencia (MPPT). El controlador de carga y la fuente FV deben funcionar a la tensión del sistema de almacenamiento de energía. Esto significa que la fuente fotovoltaica puede funcionar a una tensión más alta y suministrar más energía, pero esta energía se perderá ya que este tipo de controlador de carga no ofrece esta funcionalidad.

Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Charge_controller/68/es&oldid=9273"