Difference between revisions of "Translations:Insolation/8/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "'' 'Nota:' '' adicionales factores de pérdida del módulo fotovoltaico deben tenerse en cuenta para llegar a una estimación rea...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
'' 'Nota:' '' adicionales [[Special:MyLanguage/Minimum PV source size|factores de pérdida del módulo fotovoltaico]] deben tenerse en cuenta para llegar a una estimación realista de la producción en condiciones reales. Las pérdidas debidas a estos factores pueden ser sustanciales.
+
'''Nota:''' adicionales [[Special:MyLanguage/Minimum PV source size|factores de pérdida del módulo FV]] deben tenerse en cuenta para llegar a una estimación realista de la producción en condiciones reales. Las pérdidas debidas a estos factores pueden ser sustanciales.

Latest revision as of 17:17, 11 March 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Insolation)
'''Note:''' additional [[Special:MyLanguage/Minimum PV source size|PV module loss factors]] must be taken into account to arrive at a realistic estimate of production under real world conditions. The losses due to these factors can be substantial.
Translation'''Nota:''' adicionales [[Special:MyLanguage/Minimum PV source size|factores de pérdida del módulo FV]] deben tenerse en cuenta para llegar a una estimación realista de la producción en condiciones reales. Las pérdidas debidas a estos factores pueden ser sustanciales.

Nota: adicionales factores de pérdida del módulo FV deben tenerse en cuenta para llegar a una estimación realista de la producción en condiciones reales. Las pérdidas debidas a estos factores pueden ser sustanciales.

Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Insolation/8/es&oldid=10382"