Difference between revisions of "Translations:Basic stand-alone PV system components/24/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "El propósito de un sistema fotovoltaico fuera de la red es poder proporcionar energía para cargas. El termino "carga" cubre cualquier cosa que consuma energía como Especi...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
El propósito de un sistema fotovoltaico fuera de la red es poder proporcionar energía para cargas. El termino "carga" cubre cualquier cosa que consuma energía como [[Especial:MyLanguage/Energy efficient loads|electrodomésticos]] y [[Special:MyLanguage/Lighting|iluminación]]. Hay consideraciones importantes que se deben tener en cuenta al elegir la iluminación y los electrodomésticos para usar con un sistema fuera de la red - eficiency es recontra importante. Siempre se debe pensar en como reducir el consumo de energía antes que diseñar un sistema FV.
+
El propósito de un sistema fotovoltaico fuera de la red es poder proporcionar energía para cargas. El termino "carga" cubre cualquier cosa que consuma energía como [[Special:MyLanguage/Energy efficient loads|aparatos]] y [[Special:MyLanguage/Lighting|iluminación]]. Hay consideraciones importantes que se deben tener en cuenta al elegir la iluminación y los electrodomésticos para usar con un sistema fuera de la red - eficiency es recontra importante. Siempre se debe pensar en como reducir el consumo de energía antes que diseñar un sistema FV.

Latest revision as of 14:17, 8 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Basic stand-alone PV system components)
The purpose of an off-grid PV system is to be able to provide power for loads. The term "load" covers anything that consumes energy like [[Special:MyLanguage/Energy efficient loads|appliances]] and [[Special:MyLanguage/Lighting|lighting]]. There are important considerations that go into choosing lighting and appliances for use with an off-grid system. It is important to try to consider ways to reduce energy consumption before beginning to design a PV system.
TranslationEl propósito de un sistema fotovoltaico fuera de la red es poder proporcionar energía para cargas. El termino "carga" cubre cualquier cosa que consuma energía como [[Special:MyLanguage/Energy efficient loads|aparatos]] y [[Special:MyLanguage/Lighting|iluminación]]. Hay consideraciones importantes que se deben tener en cuenta al elegir la iluminación y los electrodomésticos para usar con un sistema fuera de la red - eficiency es recontra importante. Siempre se debe pensar en como reducir el consumo de energía antes que diseñar un sistema FV.

El propósito de un sistema fotovoltaico fuera de la red es poder proporcionar energía para cargas. El termino "carga" cubre cualquier cosa que consuma energía como aparatos y iluminación. Hay consideraciones importantes que se deben tener en cuenta al elegir la iluminación y los electrodomésticos para usar con un sistema fuera de la red - eficiency es recontra importante. Siempre se debe pensar en como reducir el consumo de energía antes que diseñar un sistema FV.