Difference between revisions of "Resources/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Recursos")
 
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Design resources]]
 
[[Category:Design resources]]
 
<languages />
 
<languages />
The resources on this page are relevant to multiple countries or globally. They are not available in all languages - see each link for more details. See [[:Category:Country pages|Country pages]] for country specific resources.
+
Los recursos de esta página son relevantes para varios países o a nivel mundial. No están disponibles en todos los idiomas; consulte cada enlace para obtener más detalles. Consulte la página específica para un país para encontrar recursos específicos.
==Weather and solar resource data==
+
==Datos meteorológicos y modelado de producción==
  
*[https://re.jrc.ec.europa.eu/pvg_tools/en/#SA European Union - Photovoltaic Geographical Information System] A free and very detailed production modeling, system design tool and source for weather data that works in most locations globally. Also available in [https://re.jrc.ec.europa.eu/pvg_tools/es/#SA Spanish], [https://re.jrc.ec.europa.eu/pvg_tools/fr/#SA French], and [https://re.jrc.ec.europa.eu/pvg_tools/it/#SA Italian].
+
*[https://re.jrc.ec.europa.eu/pvg_tools/en/#SA European Union - Photovoltaic Geographical Information System] Un modelador de producción, una herramienta de diseño de sistemas y una fuente de datos meteorológicos gratuitos y muy detallados que funciona en la mayoría de las ubicaciones a nivel mundial. También disponible en[https://re.jrc.ec.europa.eu/pvg_tools/es/#SA español], [https://re.jrc.ec.europa.eu/pvg_tools/fr/#SA francés], and [https://re.jrc.ec.europa.eu/pvg_tools/it/#SA italiano].
  
*[https://globalsolaratlas.info/map World Bank - Global Solar Atlas] A detailed global irradiance and meteorological data source. Also includes a free production modeling tool. Only available in English.
+
*[https://globalsolaratlas.info/map World Bank - Global Solar Atlas] Una fuente de datos meteorológicos y de irradiancia global detallada. También incluye una herramienta de modelado de producción gratuita. Solo disponible en ingles.
  
*[http://ashrae-meteo.info/v2.0/ ASHRAE Climatic Design Conditions 2009/2013/2017] A detailed database of long-term real world data from weather stations around the world analyzed and provided by ASHRAE.
+
*[http://ashrae-meteo.info/v2.0/ ASHRAE Climatic Design Conditions 2009/2013/2017] Una base de datos detallada de datos del mundo real a largo plazo de estaciones meteorológicas de todo el mundo analizados y proporcionados por ASHRAE.
  
*[https://power.larc.nasa.gov/data-access-viewer/ NASA - Power Data Viewer] A detailed global irradiance and meteorological data source provided by the National Aeronautics and Space Administration (NASA) that provides data globally. It is capable of exporting data sets and creating unique maps. Only available in English.
+
*[https://power.larc.nasa.gov/data-access-viewer/ NASA - Power Data Viewer] Una fuente de datos meteorológicos y de irradiancia global detallada proporcionada por la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) que proporciona datos a nivel mundial. Es capaz de exportar conjuntos de datos y crear mapas únicos. Solo disponible en ingles.
  
*[https://pvwatts.nrel.gov/ National Renewable Energy Laboratories - PVWatts Calculator] A free production modeling and system design tool from the National Renewable Energy Labs (NREL) that works in many areas around the world. Only available in English.
+
*[https://pvwatts.nrel.gov/ National Renewable Energy Laboratories - PVWatts Calculator] Una herramienta gratuita de diseño de sistemas y modelado de producción de National Renewable Energy Labs (NREL) que funciona en muchas áreas del mundo. Solo disponible en ingles.
  
*[https://maps.nrel.gov/nsrdb-viewer/ National Renewable Energies Laboratories - National Solar Resource Database] An interactive map with downloadable solar resource and weather data sets for the Americas and South Asia.
+
*[https://maps.nrel.gov/nsrdb-viewer/ National Renewable Energies Laboratories - National Solar Resource Database] Un mapa interactivo con conjuntos de datos meteorológicos y de recursos solares descargables para las Américas y el sur de Asia.
  
==Wiring==
+
==Cableado==
  
*[https://www.calculator.net/voltage-drop-calculator.html Calculator.net - Voltage drop calculator] A simple voltage drop calculator that can be used to quickly determine the percentage of voltage drop for a particular circuit with basic information.
+
*[https://www.calculator.net/voltage-drop-calculator.html Calculator.net - Voltage drop calculator] Una calculadora de caída de tensión simple que se puede usar para determinar rápidamente el porcentaje de caída de tensión para un circuito en particular con información básica.
  
*[http://www.smartgauge.co.uk/batt_con.html Smartgauge.co.uk - Battery bank configurations] An excellent article on voltage drop and battery wiring with simple diagrams showing good and bad wiring practices for various different battery bank configurations.
+
*[http://www.smartgauge.co.uk/batt_con.html Smartgauge.co.uk - Configuraciones de sistemas de almacenamiento de energía] Un artículo excelente sobre caída de tensión y cableado de baterías con diagramas simples que muestran buenas y malas prácticas de cableado para varias configuraciones de sistemas de almacenamiento de energía diferentes.
  
==System efficiency==
+
==Eficiencia del sistema==
  
*[https://dothemath.ucsd.edu/2012/09/blow-by-blow-pv-system-efficiency/ Do the Math - Blow-by-Blow PV System Efficiency: A Case Study for Storage] An examination of round-trip efficiency of an off-grid PV system.
+
*[https://dothemath.ucsd.edu/2012/09/blow-by-blow-pv-system-efficiency/ Do the Math - Blow-by-Blow PV System Efficiency: A Case Study for Storage] Un estudio de la eficiencia de ida y vuelta de un sistema FV autónomo.
  
==Notes/references==
+
==Notas/referencias==

Latest revision as of 16:35, 11 March 2021

Other languages:
English • ‎español

Los recursos de esta página son relevantes para varios países o a nivel mundial. No están disponibles en todos los idiomas; consulte cada enlace para obtener más detalles. Consulte la página específica para un país para encontrar recursos específicos.

Datos meteorológicos y modelado de producción

  • World Bank - Global Solar Atlas Una fuente de datos meteorológicos y de irradiancia global detallada. También incluye una herramienta de modelado de producción gratuita. Solo disponible en ingles.
  • NASA - Power Data Viewer Una fuente de datos meteorológicos y de irradiancia global detallada proporcionada por la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) que proporciona datos a nivel mundial. Es capaz de exportar conjuntos de datos y crear mapas únicos. Solo disponible en ingles.

Cableado

  • Calculator.net - Voltage drop calculator Una calculadora de caída de tensión simple que se puede usar para determinar rápidamente el porcentaje de caída de tensión para un circuito en particular con información básica.

Eficiencia del sistema

Notas/referencias