Difference between revisions of "Translations:Residual current device/17/en"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 2: Line 2:
 
File:Wiithoutrcdexample.png|Example 1 - no RCD
 
File:Wiithoutrcdexample.png|Example 1 - no RCD
 
</gallery>
 
</gallery>
*'''Example 2:''' If the system has an RCD then the small amount of current flowing through ground will be quickly detected and the fault/hazard will be mitigated by [[Special:MyLanguage/Electricity and energy#Circuits|opening]] (disconnecting) the circuit. The refrigerator will stop functioning, but a person will be able to safely touch it without being electrocuted.
+
'''Example 2:''' If the system has an RCD then the small amount of current flowing through ground will be quickly detected and the fault/hazard will be mitigated by [[Special:MyLanguage/Electricity and energy#Circuits|opening]] (disconnecting) the circuit. The refrigerator will stop functioning, but a person will be able to safely touch it without being electrocuted.
 
<gallery widths=250px>
 
<gallery widths=250px>
 
File:Rcdexample.png|Example 2 - with RCD
 
File:Rcdexample.png|Example 2 - with RCD
 
</gallery>
 
</gallery>

Latest revision as of 06:42, 15 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Residual current device)
<gallery widths=250px>
File:Wiithoutrcdexample.png|Example 1 - no RCD
</gallery>
'''Example 2:''' If the system has an RCD then the small amount of current flowing through ground will be quickly detected and the fault/hazard will be mitigated by [[Special:MyLanguage/Electricity and energy#Circuits|opening]] (disconnecting) the circuit. The refrigerator will stop functioning, but a person will be able to safely touch it without being electrocuted.
<gallery widths=250px>
File:Rcdexample.png|Example 2 - with RCD
</gallery>
Translation<gallery widths=250px>
File:Wiithoutrcdexample.png|Example 1 - no RCD
</gallery>
'''Example 2:''' If the system has an RCD then the small amount of current flowing through ground will be quickly detected and the fault/hazard will be mitigated by [[Special:MyLanguage/Electricity and energy#Circuits|opening]] (disconnecting) the circuit. The refrigerator will stop functioning, but a person will be able to safely touch it without being electrocuted.
<gallery widths=250px>
File:Rcdexample.png|Example 2 - with RCD
</gallery>

Example 2: If the system has an RCD then the small amount of current flowing through ground will be quickly detected and the fault/hazard will be mitigated by opening (disconnecting) the circuit. The refrigerator will stop functioning, but a person will be able to safely touch it without being electrocuted.