Difference between revisions of "Translations:Conduit/4/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "File:Conduittypes.png|thumb|right|'''Diferentes tipos de conductos con un conector puesto, una sección transversal del conducto y un acopador. ''' (1) Conducto metálico (2...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
[[File:Conduittypes.png|thumb|right|'''Diferentes tipos de conductos con un conector puesto, una sección transversal del conducto y un acopador. ''' (1) Conducto metálico (2) Conducto de PVC (3) Conducto de metal flexible (4) Conducto flexible no metálico (5) Bandeja de cables]]
+
[[File:Conduittypes.png|thumb|right|'''Diferentes tipos de conductos con un conector puesto, una sección transversal del conducto y un acopador. ''' (1) Conducto metálico (2) Conducto de PVC (3) Conducto de metal flexible (4) Conducto flexible no metálico (5) Canaleta]]
 
Hay varias categorías generales en las que encajan la mayoría de los tipos de conductos. La apariencia real del conducto, los conectores y los acopladores puede variar de un lugar a otro. Los conectores se utilizan para conectar el conducto a una [[Special:MyLanguage/Junction box|caja de conexiones]]. Los acopladores se utilizan para conectar secciones de conducto, ya que normalmente vienen en secciones de 3 metros o 10 pies.
 
Hay varias categorías generales en las que encajan la mayoría de los tipos de conductos. La apariencia real del conducto, los conectores y los acopladores puede variar de un lugar a otro. Los conectores se utilizan para conectar el conducto a una [[Special:MyLanguage/Junction box|caja de conexiones]]. Los acopladores se utilizan para conectar secciones de conducto, ya que normalmente vienen en secciones de 3 metros o 10 pies.

Latest revision as of 10:44, 14 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Conduit)
[[File:Conduittypes.png|thumb|right|'''Different conduit types shown with a cross section and coupling.''' (1) Metallic conduit (2) PVC conduit (3) Flexible metal conduit (4) Flexible non-metallic conduit  (5) Cable tray]]
There are several broad categories that most types of conduit fit into. The actual appearance of the conduit, connectors, and couplers may vary from place to place. Connectors are used to connect the conduit to a [[Special:MyLanguage/Junction box|junction box]]. Couplers are used to connect sections of conduit together as they typically come in 3 m or 10' sections.
Translation[[File:Conduittypes.png|thumb|right|'''Diferentes tipos de conductos con un conector puesto, una sección transversal del conducto y un acopador. ''' (1) Conducto metálico (2) Conducto de PVC (3) Conducto de metal flexible (4) Conducto flexible no metálico (5) Canaleta]]
Hay varias categorías generales en las que encajan la mayoría de los tipos de conductos. La apariencia real del conducto, los conectores y los acopladores puede variar de un lugar a otro. Los conectores se utilizan para conectar el conducto a una [[Special:MyLanguage/Junction box|caja de conexiones]]. Los acopladores se utilizan para conectar secciones de conducto, ya que normalmente vienen en secciones de 3 metros o 10 pies.
Diferentes tipos de conductos con un conector puesto, una sección transversal del conducto y un acopador. (1) Conducto metálico (2) Conducto de PVC (3) Conducto de metal flexible (4) Conducto flexible no metálico (5) Canaleta

Hay varias categorías generales en las que encajan la mayoría de los tipos de conductos. La apariencia real del conducto, los conectores y los acopladores puede variar de un lugar a otro. Los conectores se utilizan para conectar el conducto a una caja de conexiones. Los acopladores se utilizan para conectar secciones de conducto, ya que normalmente vienen en secciones de 3 metros o 10 pies.

Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Conduit/4/es&oldid=8437"