Difference between revisions of "Translations:Inverter/36/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "La interfaz de usuario es importante ya que puede transmitir información vital sobre las cargas y el estado del inversor. Los usuarios pueden revisarla con regularidad para p...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
La interfaz de usuario es importante ya que puede transmitir información vital sobre las cargas y el estado del inversor. Los usuarios pueden revisarla con regularidad para poder ajustar su uso correctamente y proteger el banco de baterías. Además, una interfaz de usuario debe evaluarse por cuánta programación le permite realizar al usuario y si permite la revisión de datos históricos del sistema.
+
Una interfaz de usuario es útil ya que puede transmitir información vital sobre las cargas y el estado del inversor. Los usuarios pueden revisarla con regularidad para poder ajustar su uso correctamente y proteger el sistema de almacenamiento de energía. Además, una interfaz de usuario debe evaluarse por cuánta programación le permite realizar al usuario y si permite la revisión de datos históricos del sistema.

Latest revision as of 14:13, 11 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Inverter)
A user interface can convey vital information about the loads and the state of the inverter, which users can revise regularly in order to be able to adjust their usage properly and protect the energy storage system. Additionally, a user interface should be assessed for how much programming it allows the user to perform and if it allows the revision of historical system data.
TranslationUna interfaz de usuario es útil ya que puede transmitir información vital sobre las cargas y el estado del inversor. Los usuarios pueden revisarla con regularidad para poder ajustar su uso correctamente y proteger el sistema de almacenamiento de energía. Además, una interfaz de usuario debe evaluarse por cuánta programación le permite realizar al usuario y si permite la revisión de datos históricos del sistema.

Una interfaz de usuario es útil ya que puede transmitir información vital sobre las cargas y el estado del inversor. Los usuarios pueden revisarla con regularidad para poder ajustar su uso correctamente y proteger el sistema de almacenamiento de energía. Además, una interfaz de usuario debe evaluarse por cuánta programación le permite realizar al usuario y si permite la revisión de datos históricos del sistema.

Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Inverter/36/es&oldid=7737"