Difference between revisions of "Translations:Lead acid battery/63/en"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
As FLA batteries contain an acidic electrolyte in liquid form, it is common for them to overflow during maintenance or if they are over-charged. It is important to build a spill containment system that can handle the amount of electrolyte that a battery bank could potentially spill. Placing the batteries in a plastic or rubber tray with a tip of at least 2" is recommended.
+
As FLA batteries contain an acidic electrolyte in liquid form, it is common for them to overflow during maintenance or if they are over-charged. It is important to build a spill containment system that can handle the amount of electrolyte that a battery bank could potentially spill. Placing the batteries in a plastic or rubber tray with a tip of at least 5 cm is recommended.

Latest revision as of 09:14, 11 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Lead acid battery)
As FLA batteries contain an acidic electrolyte in liquid form, it is common for them to overflow during maintenance or if they are over-charged. It is important to build a spill containment system that can handle the amount of electrolyte that a battery bank could potentially spill. Placing the batteries in a plastic or rubber tray with a tip of at least 5 cm is recommended.
TranslationAs FLA batteries contain an acidic electrolyte in liquid form, it is common for them to overflow during maintenance or if they are over-charged. It is important to build a spill containment system that can handle the amount of electrolyte that a battery bank could potentially spill. Placing the batteries in a plastic or rubber tray with a tip of at least 5 cm is recommended.

As FLA batteries contain an acidic electrolyte in liquid form, it is common for them to overflow during maintenance or if they are over-charged. It is important to build a spill containment system that can handle the amount of electrolyte that a battery bank could potentially spill. Placing the batteries in a plastic or rubber tray with a tip of at least 5 cm is recommended.