Difference between revisions of "Translations:Lead acid battery/37/en"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
There is no type of storage that is perfectly efficient. Lead acid batteries inherently lose some energy as it is put into the battery and some as it is withdrawn, generally as heat. A FLA battery is typically only 80-85% efficient, whereas a VRLA battery is has a slightly higher efficiency of 85-90% efficiency. This is round -trip efficiency, meaning that if 100Wh of energy arrives from a PV module arrives that the terminals of a FLA battery and a VRLA battery:
+
There is no type of storage that is perfectly efficient. Lead acid batteries inherently lose some energy as it is put into the battery and some as it is withdrawn, generally as heat. A FLA battery is typically only 80-85% efficient, whereas a VRLA battery is has a slightly higher efficiency of 85-90% efficiency. This is round -trip efficiency, meaning that if 100Wh of energy arrives from a PV module is stored in a lead acid battery that:
 
*80-85 Wh will be able to be withdrawn from the FLA battery.
 
*80-85 Wh will be able to be withdrawn from the FLA battery.
 
*85-90 Wh will be able to be withdrawn from the VRLA battery.
 
*85-90 Wh will be able to be withdrawn from the VRLA battery.

Latest revision as of 09:14, 11 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Lead acid battery)
There is no type of storage that is perfectly efficient. Lead acid batteries inherently lose some energy as it is put into the battery and some as it is withdrawn, generally as heat. A FLA battery is typically only 80-85% efficient, whereas a VRLA battery is has a slightly higher efficiency of 85-90% efficiency. This is round -trip efficiency, meaning that if 100Wh of energy arrives from a PV module is stored in a lead acid battery that:
*80-85 Wh will be able to be withdrawn from the FLA battery.
*85-90 Wh will be able to be withdrawn from the VRLA battery.
TranslationThere is no type of storage that is perfectly efficient. Lead acid batteries inherently lose some energy as it is put into the battery and some as it is withdrawn, generally as heat. A FLA battery is typically only 80-85% efficient, whereas a VRLA battery is has a slightly higher efficiency of 85-90% efficiency. This is round -trip efficiency, meaning that if 100Wh of energy arrives from a PV module is stored in a lead acid battery that:
*80-85 Wh will be able to be withdrawn from the FLA battery.
*85-90 Wh will be able to be withdrawn from the VRLA battery.

There is no type of storage that is perfectly efficient. Lead acid batteries inherently lose some energy as it is put into the battery and some as it is withdrawn, generally as heat. A FLA battery is typically only 80-85% efficient, whereas a VRLA battery is has a slightly higher efficiency of 85-90% efficiency. This is round -trip efficiency, meaning that if 100Wh of energy arrives from a PV module is stored in a lead acid battery that:

  • 80-85 Wh will be able to be withdrawn from the FLA battery.
  • 85-90 Wh will be able to be withdrawn from the VRLA battery.