Difference between revisions of "Translations:About OSSP/2/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
m (FuzzyBot moved page Translations:About OSSP/2/es to Translations:About OWP/2/es without leaving a redirect: Part of translatable page "About OSSP")
Line 1: Line 1:
 +
Metas de OSSP:
 
*Ofrecer información que sea accesible y practica para una audiencia con un nivel de alfabetización tecnológica diversa.
 
*Ofrecer información que sea accesible y practica para una audiencia con un nivel de alfabetización tecnológica diversa.
 
*Ofrecer herramientas para hacer el proceso de diseño mas sencillo que funcionen con componentes de cualquier fabricante.
 
*Ofrecer herramientas para hacer el proceso de diseño mas sencillo que funcionen con componentes de cualquier fabricante.
 
*Presentar conceptos universales en una manera universal. información o recursos para un lugar especifico se deben colocar en la página específica para ese país.
 
*Presentar conceptos universales en una manera universal. información o recursos para un lugar especifico se deben colocar en la página específica para ese país.
 
*Utilizar imágenes con un mínimo de texto para que sea fácil de traducirlas.
 
*Utilizar imágenes con un mínimo de texto para que sea fácil de traducirlas.

Revision as of 09:08, 7 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (About OSSP)
Aims of OSSP:
*Provide an appropriate level of detail for each topic in a way that is practical and accessible for an audience with a varying level of technology literacy.
*Provide tools to simplify the design process that function with components from any manufacturer.
*Present universal concepts in a way that is universal. Information or resources that are location specific should be added to a country page.
*Utilize well-designed graphics that include minimal text to enable easy adapatation and translation using captions.
TranslationMetas de OSSP:
*Ofrecer información que sea accesible y practica para una audiencia con un nivel de alfabetización tecnológica diversa.
*Ofrecer herramientas para hacer el proceso de diseño mas sencillo que funcionen con componentes de cualquier fabricante.
*Presentar conceptos universales en una manera universal. información o recursos para un lugar especifico se deben colocar en la página específica para ese país.
*Utilizar imágenes con un mínimo de texto para que sea fácil de traducirlas.

Metas de OSSP:

  • Ofrecer información que sea accesible y practica para una audiencia con un nivel de alfabetización tecnológica diversa.
  • Ofrecer herramientas para hacer el proceso de diseño mas sencillo que funcionen con componentes de cualquier fabricante.
  • Presentar conceptos universales en una manera universal. información o recursos para un lugar especifico se deben colocar en la página específica para ese país.
  • Utilizar imágenes con un mínimo de texto para que sea fácil de traducirlas.
Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:About_OSSP/2/es&oldid=5099"