Difference between revisions of "Translations:Principles of installation/1/es"

From Open Source Solar Project
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Existen ciertos principios importantes que se aplican al diseño y la instalación de un sistema eléctrico independientemente de dónde se instale. Estos principios básicos...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Existen ciertos principios importantes que se aplican al diseño y la instalación de un sistema eléctrico independientemente de dónde se instale. Estos principios básicos están incluidos en los [[Special: MyLanguage/Electrical codes|códigos eléctricos]] de todos los países, ya que son importantes para garantizar la seguridad del usuario, prevenir incendios y garantizar que un sistema funcione correctamente. Se presentarán aquí como principios generales con la esperanza de que sirvan como recordatorio durante la instalación del sistema. No obstante, sigue siendo necesario revisar el [[Special:MyLanguage/Códigos eléctricos|código eléctrico]] de cualquier país sobre las prácticas adecuadas para la situación específica o los materiales en cuestión.
+
Existen ciertos principios importantes que se aplican al diseño y la instalación de un sistema eléctrico independientemente de dónde se instale. Estos principios básicos están incluidos en los [[Special: MyLanguage/Electrical codes|códigos eléctricos]] de todos los países, ya que son importantes para garantizar la seguridad del usuario, prevenir incendios y garantizar que un sistema funcione correctamente. Se presentarán aquí como principios generales con la esperanza de que sirvan como recordatorio durante la instalación del sistema. No obstante, sigue siendo necesario revisar el [[Special:MyLanguage/Electrical codes|código eléctrico]] de cualquier país sobre las prácticas adecuadas para la situación específica o los materiales en cuestión.

Latest revision as of 17:59, 11 March 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Principles of installation)
There are certain important principles that apply to the design and installation of an electrical system regardless of where it is being installed. These core principles are embedded in the [[Special:MyLanguage/Electrical codes|electrical codes]] of every country as they are vital to ensuring user safety, preventing fires, and ensuring that a system functions properly. They will be presented here as general principles with the hope that they may serve as a reminder during system installation. Nonetheless, it is still necessary to check the [[Special:MyLanguage/Electrical codes|electrical code]] for the country on the proper practices for the specific situation or materials under consideration.
TranslationExisten ciertos principios importantes que se aplican al diseño y la instalación de un sistema eléctrico independientemente de dónde se instale. Estos principios básicos están incluidos en los [[Special: MyLanguage/Electrical codes|códigos eléctricos]] de todos los países, ya que son importantes para garantizar la seguridad del usuario, prevenir incendios y garantizar que un sistema funcione correctamente. Se presentarán aquí como principios generales con la esperanza de que sirvan como recordatorio durante la instalación del sistema. No obstante, sigue siendo necesario revisar el [[Special:MyLanguage/Electrical codes|código eléctrico]] de cualquier país sobre las prácticas adecuadas para la situación específica o los materiales en cuestión.

Existen ciertos principios importantes que se aplican al diseño y la instalación de un sistema eléctrico independientemente de dónde se instale. Estos principios básicos están incluidos en los códigos eléctricos de todos los países, ya que son importantes para garantizar la seguridad del usuario, prevenir incendios y garantizar que un sistema funcione correctamente. Se presentarán aquí como principios generales con la esperanza de que sirvan como recordatorio durante la instalación del sistema. No obstante, sigue siendo necesario revisar el código eléctrico de cualquier país sobre las prácticas adecuadas para la situación específica o los materiales en cuestión.

Retrieved from "http://www.opensourcesolar.org/w/index.php?title=Translations:Principles_of_installation/1/es&oldid=10469"