Difference between revisions of "Labeling/es"
(Created page with "Señalización") |
|||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:System installation]] | [[Category:System installation]] | ||
<languages /> | <languages /> | ||
| − | + | Etiquetar correctamente un sistema FV autónomo es importante para la seguridad de los usuarios y de cualquier persona que pueda trabajar en el sistema. Etiquetas adecuadas deben tramitir información importante sobre un sistema (tensiónes, corriente disponible, fuentes de energía, la ubicación de medios de desconexión, destino o propósito de un circuito) que puede ayudar a alguien a usar, mantener, o reparar un sistema. Hay varias etiquetas diferentes que deben aplicarse a un sistema FV, aunque para sistemas pequeños y sistemas donde todos los equipos están ubicados en el mismo espacio, a menudo tiene sentido combinarlos por simplicidad. Las etiquetas deben ser duraderas y estar protegidas contra daños. También se recomienda dejar manuales y esquemas del sistema con el sistema. | |
| − | ==== | + | ====Fuentes de potencia==== |
| − | + | La [[Special:MyLanguage/PV module|fuente FV]] o [[Special:MyLanguage/Charge controller|controlador de carga]], [[Special:MyLanguage/Energy storage|sistema de almacenamiento de energía]] y [[Special:MyLanguage/Inverter|inversor]] deben estar etiquetados adecuadamente con una etiqueta que incluya detalles importantes como su potencia nominal, tensión máxima y su corriente máxima. Las fuentes de potencia también deben identificarse como una fuente peligrosa de electricidad. | |
| − | ==== | + | ====Medios de desconexión==== |
| − | + | Todos los [[Disconnect|medios de desconexión]] que se utilizan para apagar las fuentes de potencia deben estar claramente identificados. Cualquier persona debe poder identificar cómo apagar el sistema FV en caso de una emergencia. | |
| − | ==== | + | ====Circuitos==== |
| − | + | Los circuitos deben etiquetarse en terminaciones como [[Special:MyLanguage/Module connectors|conectores de módulos]], [[Special:MyLanguage/Combiner box|cajas de combinación]], o [[Special:MyLanguage/Distribution panel|tableros de distribución]]. En un tablero de distribución, los interruptores automáticos suelen son etiquetados para identificar los circuitos. Los circuitos etiquetados adecuadamente pueden hacer que el proceso de solución de problemas de un problema futuro sea rápida y segura. | |
<gallery widths=200px> | <gallery widths=200px> | ||
| − | File:Paneldoorlabel.png| | + | File:Paneldoorlabel.png|Ejemplo de una etiqueta general que proporciona información sobre los componentes claves del sistema. |
| − | File:Panelbreakerlabels.png| | + | File:Panelbreakerlabels.png| Ejemplo de interruptores automáticos/medios de desconexión para fuentes de potencia del sistema. |
| − | File:Combinerboxpos201103.png| | + | File:Combinerboxpos201103.png| Ejemplo de una caja de combinación con todos los circuitos de la fuente FV etiquetados. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | ==Notas/referencias== |
Latest revision as of 18:03, 11 March 2021
Etiquetar correctamente un sistema FV autónomo es importante para la seguridad de los usuarios y de cualquier persona que pueda trabajar en el sistema. Etiquetas adecuadas deben tramitir información importante sobre un sistema (tensiónes, corriente disponible, fuentes de energía, la ubicación de medios de desconexión, destino o propósito de un circuito) que puede ayudar a alguien a usar, mantener, o reparar un sistema. Hay varias etiquetas diferentes que deben aplicarse a un sistema FV, aunque para sistemas pequeños y sistemas donde todos los equipos están ubicados en el mismo espacio, a menudo tiene sentido combinarlos por simplicidad. Las etiquetas deben ser duraderas y estar protegidas contra daños. También se recomienda dejar manuales y esquemas del sistema con el sistema.
Fuentes de potencia
La fuente FV o controlador de carga, sistema de almacenamiento de energía y inversor deben estar etiquetados adecuadamente con una etiqueta que incluya detalles importantes como su potencia nominal, tensión máxima y su corriente máxima. Las fuentes de potencia también deben identificarse como una fuente peligrosa de electricidad.
Medios de desconexión
Todos los medios de desconexión que se utilizan para apagar las fuentes de potencia deben estar claramente identificados. Cualquier persona debe poder identificar cómo apagar el sistema FV en caso de una emergencia.
Circuitos
Los circuitos deben etiquetarse en terminaciones como conectores de módulos, cajas de combinación, o tableros de distribución. En un tablero de distribución, los interruptores automáticos suelen son etiquetados para identificar los circuitos. Los circuitos etiquetados adecuadamente pueden hacer que el proceso de solución de problemas de un problema futuro sea rápida y segura.
Ejemplo de una etiqueta general que proporciona información sobre los componentes claves del sistema.
Ejemplo de interruptores automáticos/medios de desconexión para fuentes de potencia del sistema.
Ejemplo de una caja de combinación con todos los circuitos de la fuente FV etiquetados.
